“回头望，是吴山楼阁，烟霭参差”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

回头望，是吴山楼阁，烟霭参差

释义

名句出处

出自元代张之翰的《沁园春游孤山寺寄姜中丞》

全文：
若论西湖，颖川汝阴，俱难似之。
正涌金门外，天开罨画，钱塘岸侧，城展玻璃。
曾借扁舟，晚凉一棹，先向孤山近处嬉。
回头望，是吴山楼阁，烟霭参差。
淡妆浓抹相宜。
道不独晴奇雨亦奇。
访欧公遗像，仍存古井，逋仙旧隐，犹有荒祠。
泉若通灵，梅如解语，应也怪公题咏迟。
从今后，怕公余无事，准备新诗。

名句书法欣赏

张之翰回头望，是吴山楼阁，烟霭参差书法作品欣赏
回头望，是吴山楼阁，烟霭参差书法作品

参考注释

回头

(1) 把头转向后方

(2) 悔悟;改邪归正

及早回头

(3) 少等一会儿;过一段时间以后

回头再谈

回头见

山楼

(1).山间楼房。北周庾信《秦州天水郡麦积崖佛龛铭》：“水谷银沙，山楼石柱。” 唐张祜《题金陵渡》诗：“ 金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。” 唐孔德绍《南隐游泉山》诗：“野花开石镜，云叶掩山楼。”

(2).高楼。唐王勃《九成宫颂》：“山楼兽矫，云臺鸟次。”

(3).临时搭建的彩饰楼棚。唐苏颋《春日芙蓉园侍宴应制》诗：“绕花开水殿，架竹起山楼。” 宋王珪《宫词》：“山楼彩凤栖寒月，宴殿金麟吐御香。蜀锦地衣呈队舞，教头先出拜君王。” 宋陈元靓《岁时广记·上元上·立棘盆》：“上乘平头輦从寺观出，由驰道入，穿山楼下过。”

烟霭

云雾;云气

江那面的山峰,抹上蓝色的烟霭,显得十分美丽。——艾芜《野牛寨》

参差

(1) 不齐

参差荇菜。——《诗·周南·关睢》

青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 早晚相差

参差了三两年

(3) 差池;失误

没半点儿参差

译意参差

(4) 马虎

不敢参差

(5) 关系不融洽

人人不睦,个个参差

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。