“此僧饮酒，天龙辟易”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

此僧饮酒，天龙辟易

释义

名句出处

出自宋代黄文雷的《题醉僧图》

全文：
僧之饮带，地狱咫尺。
此僧饮酒，天龙辟易。
僧之饮酒，背带抵讳。
此僧饮酒，口角觱沸。
披毛带角即不理，倒阶卧路而已矣。
一生般匿名几杯汤，个是逃禅真法子。
不忧兜率不着渠，只忧兜率无洒酤。
临行自谤不羞耻，至今留与人画图。
画图得龙眠，画形妆画意。
君看阿堵中，如如元不死。
是卧是死谁得知，手中尚记携鸱夷。
翻倒海不救渴，安得余沥流於斯。
我观此僧带孔真滑稽，醉中定解草圣并赋诗。
当其幕天带地时，惜无人以笔墨随。
纷纷散圣今何为，赖有一醉留其奇。
君不见夜雨闭门难学柳下惠，又不见背水置阵古来惟有韩将军。

名句书法欣赏

黄文雷此僧饮酒，天龙辟易书法作品欣赏
此僧饮酒，天龙辟易书法作品

参考注释

饮酒

(1).喝酒。《国语·晋语一》：“﹝ 史苏 ﹞饮酒出。” 唐韩愈《顺宗实录五》：“天下吏人，誥至后，出临三日皆释服，无禁婚嫁、祠祀、饮酒、食肉。” 鲁迅《而已集·魏晋风度及文章与药及酒之关系》：“其时司马氏已想篡位，而阮籍名声很大，所以他讲话就极难，只好多饮酒，少讲话。”

(2).古代宴会时供食毕漱口的酒。《周礼·天官·酒人》：“共宾客之礼酒、饮酒而奉之。” 郑玄注：“饮酒，食之酒。” 贾公彦疏：“谓食时有酒者，《曲礼》云：‘酒浆处右。’则此非献酬酒，是酳口之酒也。” 孙诒让正义：“盖食礼无献酬，唯有酳口，故别谓之饮酒。”

天龙

(1).天上的龙。汉刘向《新序·杂事五》：“ 叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。於是天龙闻而下之。” 宋王安石《化城阁》诗：“ 楞伽海中山，杳出霄汉上。中有不死庭，天龙尽四向。”

(2).佛教语。谓诸天与龙神。《法华经·序品》：“天龙恭敬，不以为喜。” 清龚自珍《己亥杂诗》之八一：“遥知法会灵山在，八部天龙礼我言。”

(3).房宿第三星之名。《星经》卷上：“三名天龙，四名天马。”

(4).山名。在山西省太原县境。产硫磺。山壁有北魏拓跋氏所造凹形佛像，是美术雕刻史上有价值的杰作。

(5).蜈蚣的别名。见明李时珍《本草纲目·虫部·蜈蚣》。

辟易

(1).退避；避开。《史记·项羽本纪》：“是时，赤泉侯为骑将；追项王，项王瞋目而叱之，赤泉侯人马俱惊，辟易数里。” 张守节正义：“言人马俱惊，开张易旧处，乃至数里。” 唐顾况《从军行》之一：“怒目时一呼，万骑皆辟易。” 宋王明清《挥麈后录馀话》卷一：“ 瓘指剑以示曰：‘ 瓘虽识大王，但此物不识耳！’皆皇恐辟易而退。” 清赵翼《古州诸葛营》诗：“想是擒纵声威在，一时羣蛮尽辟易。” 鲁迅《彷徨·长明灯》：“他两眼更发出闪闪的光来，钉一般看定阔亭的眼，使阔亭的眼光赶紧辟易了。”

(2).指屏退；击退。《北史·序传·李晓》：“行至成皋，为滎阳令天水阎信所疑，辟易左右，谓晓曰：‘观君仪貌，岂是常伦？’” 清魏源《圣武记》卷十一：“闻有贼，奋臂前驱，十数人輒辟易千人。”

(3).引申为消失。宋司马光《朝鸡赠王乐道》诗：“一声高举耳目醒，四远羣阴俱辟易。” 宋范成大《吴船录》卷上：“有顷，大雨倾注，氛雾辟易。” 宋文天祥《正气歌》：“如此再寒暑，百沴自辟易。”

(4).狂疾。《国语·吴语》：“ 员不忍称疾辟易，以见王之亲为越之擒也。员请先死。” 韦昭注：“辟易，狂疾。”

(5).拜服；倾倒。唐杜甫《夜听许十一诵诗爱而有作》诗：“诵诗浑游衍，四座皆辟易。” 清董樵《刘旅皇半剌》诗：“大雅既沦丧，吾子敦诗书。作者皆辟易，叹君杨马餘。” 清王晫《今世说·捷悟》：“每雄谈，四座为辟易。”

(6).谓解冻。《吕氏春秋·上农》：“地未辟易，不操麻，不出粪。” 陈奇猷校释：“‘辟易’係古人恒言。《史记·项羽本纪》云：‘ 赤泉侯为骑将，追项王，项王瞋目叱之，赤泉侯人马俱惊，辟易数里’。正义云：‘言人马俱惊，开张易旧处，乃至数里。’是‘辟易’者，其地原为人或物所佔据而后避开之义。此文既是説耕稼，则田地辟易是相对於田地固冻而言，故辟易即是解冻。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。