“忆昔妾别君，剪断金凤钗，断钗如断肠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

忆昔妾别君，剪断金凤钗，断钗如断肠

释义

名句出处

出自宋代陈允平的《有所思》

全文：
忆昔美人初别时，长亭两岸柳依依。
今日美人天之涯，美人美人胡不归。
忆昔君别妾，分破青鸾镜，破镜如破心。
与妾青相忆，相忆图久深。
忆昔妾别君，剪断金凤钗，断钗如断肠。
赠君表相思，相思图久长。
一日一日复一日，青镜鸾孤钗凤支。
未必君相思，能如妾相忆。
寒衣剪就欲寄君，长安门外无行人。
雁声半夜西风恶，窗前一片梧桐落。

名句书法欣赏

陈允平忆昔妾别君，剪断金凤钗，断钗如断肠书法作品欣赏
忆昔妾别君，剪断金凤钗，断钗如断肠书法作品

参考注释

断金

同心

二人同心,其利断金。——《易·系辞上》

凤钗

钗的一种。妇女的首饰。钗头作凤形，故名。唐李洞《赠入内供奉僧》诗：“因逢夏日西明讲，不觉宫人拔凤釵。” 五代马缟《中华古今注·钗子》：“ 始皇又金银作凤头，以玳瑁为脚，号曰凤釵。” 元任昱《上小楼·题情》曲：“巴到明，空自省，青楼薄倖。恨分开凤釵鸞镜。”

断肠

(1) 割开或切断肠子。形容极度的、使人承受不了的感情刺激。有时用以形容极度悲伤之情

空断肠兮思愔愔。——蔡琰《胡笳十八拍》

夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》

(2) 也有用以形容极度喜爱之情或其他感情作用的

墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。——唐· 白居易《井底引银瓶》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。