“乐风吹动绮罗尘，翠盖红缨处处新”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

乐风吹动绮罗尘，翠盖红缨处处新

释义

名句出处

出自宋代华岳的《春郊即事》

全文：
乐风吹动绮罗尘，翠盖红缨处处新。
蝶翅拍开千树雪，莺声催老十洲春。
人生有酒须行乐，吏禄无阶且食贫。
归客不须笼画烛，醉和明月一雕轮。

名句书法欣赏

华岳乐风吹动绮罗尘，翠盖红缨处处新书法作品欣赏
乐风吹动绮罗尘，翠盖红缨处处新书法作品

参考注释

乐风

指歌曲。《山海经·大荒西经》：“ 祝融生太子长琴，是处榣山，始作乐风。” 郭璞注：“创製乐风曲也。”《淮南子·说山训》：“欲学歌謳者必先徵羽乐风，欲美和者必先始於《阳阿》、《采菱》。” 于省吾《双剑誃诸子新证·淮南子四》：“风者，歌曲之谓也……然则乐风即乐之歌曲也。”

吹动

(1) 依靠或者好像依靠风的推动而使其移动或轻轻过去

一阵小热风吹动云块朝另一处斜坡飘去

(2) 用风的力量使向前运动

贸易风吹动赤道气流

绮罗

(1).泛指华贵的丝织品或丝绸衣服。汉徐干《情诗》：“綺罗失常色，金翠暗无精。” 唐秦韬玉《贫女》诗：“蓬门未识綺罗香，拟托良媒益由伤。” 明张四维《双烈记·引狎》：“谩话綺罗，休説珍羞，端不趁儂心苗。” 清唐孙华《戏为友人代忆》诗之四：“生小调丝竹，由来足綺罗。”

(2).指穿着绮罗的人。多为贵妇、美女之代称。北齐颜之推《颜氏家训·治家》：“ 鄴下风俗，专以妇持门户，争讼曲直，造请逢迎，车乘填街衢，綺罗盈府寺，代子求官，为夫诉屈。” 前蜀韦庄《江亭酒醒却寄维扬饯客》诗：“满坐綺罗皆不见，觉来红树背银屏。” 清侯方域《南省试策三》：“人主好声色，则燕赵之粉黛，吴越之綺罗，不问而进太子之前矣。”

(3).形容诗风华丽柔靡。宋吴坰《五总志》：“﹝ 贾岛 ﹞尝於宣城謁紫微，不遇，乃曰：‘我诗无綺罗铅粉，宜其不售也。’” 清陈廷焯《白雨斋词话》卷一：“词至东坡，一洗綺罗香泽之态，寄概无端，别有天地。”

(4).指华美的帷帐。明徐渭《嘉靖辛丑之夏妇翁潘公先以三绝见遗癸丑冬检旧札见之因赋七绝》：“华堂日晏綺罗开，伐鼓吹簫一两迴。”

(5).指繁华的生活。鲁迅《无题》诗之二：“ 六代綺罗成旧梦，石头城上月如钩。”

翠盖

(1).饰以翠羽的车盖。《淮南子·原道训》：“驰要褭，建翠盖。” 高诱注：“翠盖，以翠鸟羽饰盖也。” 唐李白《东武吟》：“乘舆拥翠盖，扈从金城东。”《红楼梦》第八三回：“遂吩咐家人预备四乘緑轿，十餘辆翠盖车，明儿黎明伺候。”

(2).泛指华美的车辆。汉辛延年《羽林郎》诗：“银鞍何煜爚，翠盖空踟蹰。” 明刘基《郁离子·九难》：“翠盖飘摇，文鷁委蛇。”

(3).帝王的代称。帝王的乘舆有翠羽为饰的华盖，故称。唐杜甫《咏怀》之一：“ 西京后陷没，翠盖蒙尘飞。”《旧唐书·崔胤传》：“覩纶言於凤纸，若面丹墀；认御札於龙衣，如亲翠盖。”

(4).指形如翠盖的植物茎叶。南朝梁元帝《采莲赋》：“紫茎兮文波，红莲兮芰荷，緑房兮翠葢，素实兮黄螺。” 金元好问《后湾别业》诗：“童童翠盖桑初合，灩灩苍波麦已匀。” 清纳兰性德《金人捧露盘·净业寺观莲有怀荪友》词：“田田翠盖，趁斜阳鱼浪香浮。”

处处

(1) 在各个地方

得其船,便扶向路,处处志之。——陶渊明《桃花源记》

(2) 在各个方面

处处严格要求自己

(3) 在所有地方

神州处处掀起建设祖国的浪潮

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。