“再几时染浓香翡翠衾温，迷醉魂芙蓉帐暖，解余酲荔枝浆寒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

再几时染浓香翡翠衾温，迷醉魂芙蓉帐暖，解余酲荔枝浆寒

释义

名句出处

出自元代石子章的《【南吕】一枝花_禄山谋反苍》

全文：
禄山谋反。
苍烟拥剑门，老树屯云栈。
西风吹渭水，落叶满长安。
近帝都景物凋残，伤感起人愁叹。
只合在边寒间，只见那白茫茫莎草连天，甚的是娇滴滴莺花过眼。
不幸遣东归蓟北，更胜如西出阳关，看几时捱彻相思限？怕的是孤灯荧暗，残月弓弯，戍楼人静，梅帐更阑。
思量玉砌雕阑，消磨尽绿鬓朱颜。
再几时染浓香翡翠衾温，迷醉魂芙蓉帐暖，解余酲荔枝浆寒？这近间，敢病番，旧时的衣褃频频儹。
瘦证候何经惯？那的是从来最稀罕，单出落着废寝忘餐。
动无喘息行无汗，坐也昏沉睡不安，两行泪道渍成斑。
每日家做伴的胡友胡儿，胡舞胡歌，胡吹胡弹，知他是甚风范？偏恁一曲霓裳宠玉环，羯鼓声干。
拚了教匆匆行色催征雁，止不过拍拍离愁满战鞍，驱兵早晚到骊山。
若夺了娘娘，教唐天子登时两分散，休想再能够看一看。
四件事分明紧调犯，势到也怎摭拦？。
把六宫心事分明的慢，将半纸音书党闭的悭，教千里途程阻隔的难。
我因此上一点春心酝酿的反。

参考注释

几时

什么时候,哪一天

你几时来

浓香

(1) 浓郁的香气

浓香阵阵吹入鼻孔

(2) 香气浓郁

浓香的美酒

翡翠

(1) 一种单斜晶系的硅酸钠铝组成的矿物,加工后即成为有价值的玉器

(2) 动物名。又名赤翡翠。属脊椎动物亚门,鸟纲,佛法僧目

迷醉

陶醉

我走到一株盛开的娑罗花树下,一阵幽雅的清香,使人迷醉

芙蓉帐

用芙蓉花染缯制成的帐子。泛指华丽的帐子。唐李白《对酒》诗：“玳瑁筵中怀里醉，芙蓉帐里奈君何。” 前蜀牛峤《女冠子》词之二：“绣带芙蓉帐，金釵芍药花。”《广群*芳*谱·花谱十八·木芙蓉》引《成都记》：“﹝ 孟后主 ﹞以花（芙蓉）染繒为帐，名芙蓉帐。”《花月痕》第四一回：“魂销夜月芙蓉帐，恨结春风翡翠釵。”

余酲

犹宿醉。唐刘禹锡《和牛相公题姑苏所寄太湖石兼寄李苏州》：“烦热近还散，餘酲见便醒。” 前蜀薛昭蕴《喜迁莺》词：“乍无春睡有餘酲，杏苑雪初晴。” 郭沫若《苏联纪行·七月十一日》：“余酲未解，又复用酒，尚幸主人见谅，未至醉倒。”

荔枝

一种常绿乔木( Litchi chinensis ),偶数羽状复叶,花小,无花瓣,呈绿白或淡黄色,果实熟时紫红色,果味甘美,营养丰富,是我国特产

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。