“试问还家乐，娱亲只采衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

试问还家乐，娱亲只采衣

释义

名句出处

出自宋代赵蕃的《送唐信州》

全文：
立朝因事去，治郡乞身归。
世议无公是，人情有独非。
陶潜深避俗，张翰早知几。
试问还家乐，娱亲只采衣。

名句书法欣赏

赵蕃试问还家乐，娱亲只采衣书法作品欣赏
试问还家乐，娱亲只采衣书法作品

参考注释

试问

(1).试着提出问题。试探性地问。《晋书·孙绰传》：“沙门支遁试问绰：‘君何如许？’” 唐牛僧孺《玄怪录·张左》：“ 左甚异之，试问所从来，叟但笑而不答。” 清王夫之《上蔡威函先生》诗：“白苹秋色里，试问採莲津。”

(2).试着提出问题。用于质问对方或者表示不同意对方的意见。宋苏轼《又和刘景文韵》：“试问壁间题字客，几人不为看花来？” 清李渔《闲情偶寄·词曲上·结构》：“试问当年作者，有一不肖之人、轻薄之子厠於其间乎？” 许地山《危巢坠简》：“试问亘古以来这第一流人物究竟有多少？”

(3).考问。《新唐书·文艺传中·李邕》：“未几辞去，嶠惊，试问奥篇隐帙，了辩如响，嶠叹曰：‘子且名家！’”《宋史·选举志三》：“诸正名学生有试问《景祐新书》者，诸判局闕而合差，诸秤漏官五年而转资者，无不属於祕书。”《元史·选举志一》：“以《通鑑节要》用蒙古语言译写教之，俟生员习学成效，出题试问，观其所对精通者，量授官职。”

还家

(1).回家。《后汉书·臧洪传》：“ 中平末，弃官还家，太守张超请为功曹。” 唐韩愈《送进士刘师服东归》诗：“还家虽闕短，指日亲晨飱。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“﹝ 满生 ﹞行至汴梁中牟地方，有个族人在那里做主簿，打点去与他寻些盘费还家。”

(2).归还农家。陈残云《南大门风光·河畔飘起红旗》：“土改的锣鼓声，和贫苦农民‘土改还家’的欢笑声，震荡了深圳南岸劳苦者的心声，有些人回到家乡，分到了土地，安居乐业搞生产。” 周立波《暴风骤雨》第二部六：“咱们挖地主财宝是要咱们的血汗帐，是财宝还家。”

(3).指把农作物收获回来。刘澍德《拔旗》：“附带还有一条：注意不要抛撒，保证颗粒还家。”

娱亲

使父母欢乐。三国魏曹植《灵芝篇》诗：“ 伯瑜（韩白瑜）年七十，綵衣以娱亲。” 清戴名世《先君序略》：“家人惟吾母事之谨，儿子辈妄意他时富贵以娱亲。” 清陈梦雷《抒哀赋》：“值皇风之清泰兮，行踽踽其犹晏如；体养志以娱亲兮，驾言返於故閭。”参见“ 斑衣戏彩 ”。

采衣

指彩色之衣。亦指未冠者之服。《仪礼·士冠礼》：“将冠者，采衣，紒。” 郑玄注：“采衣，未冠者所服。”《逸周书·大匡》：“及期日质明，王麻*衣以朝，朝中无采衣。” 朱右曾校释：“采衣，元衣纁裳。”《后汉书·袁忠传》“心嫌之，遂称病自絶” 李贤注引三国吴谢承《后汉书》：“ 忠乘船载笠盖诣朗（王朗），见朗左右僮从皆著青絳采衣，非其奢丽，即辞疾发而退。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。