“忽枉尺书相劳苦，更蒙绿柿远分甘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

忽枉尺书相劳苦，更蒙绿柿远分甘

释义

名句出处

出自宋代滕岑的《绿柿寄开欲游钓台以诗谢》

全文：
西城好在朱夫子，屈指经年隔笑谈。
忽枉尺书相劳苦，更蒙绿柿远分甘。
似闻欲访严陵濑，何惜暂辞弥勒龛。
已约桐君候舟楫，当令风月往迎参。

名句书法欣赏

滕岑忽枉尺书相劳苦，更蒙绿柿远分甘书法作品欣赏
忽枉尺书相劳苦，更蒙绿柿远分甘书法作品

参考注释

尺书

(1).指书籍。古代简牍的长度有一定规定，官书等长二尺四寸，书非经律者，短于官书，称为短书。汉王充《论衡·书解》：“ 秦虽无道，不燔诸子，诸子尺书，文篇具在。”《文选·应璩＜百一诗＞》：“文章不经国，筐篋无尺书。” 李善注引刘向《新序》：“府库之藏金玉，筐篚之橐简书。”

(2).指书信。汉赵晔《吴越春秋·勾践归国外传》：“ 越王悦兮忘罪除，吴王欢兮飞尺书。” 唐刘沧《留别崔澣秀才昆仲》诗：“对酒不能伤此别，尺书凭雁往来通。” 清顾炎武《寄李生云霑时寓曲周僧舍课子衍生》诗：“岁晚漳河朔雪霏，僕夫持得尺书归。” 郁达夫《将之日本别海棠》诗之二：“半偈偶题苏玉局，尺书烦寄谢公墩。”

(3).指诏书。《汉魏南北朝墓志集释·北魏＜僧令法师墓志铭＞》：“见重高帝，尺书屡发。” 宋陈善《扪虱新话·林子山诗》：“轻薄子犹诵其出山诗云：‘尺书中夜至，清晓即扬鞭。’” 明宋濂《渊颖先生传》：“此小丑耳，何必上勤王师，使某持尺书諭之足矣。”

劳苦

勤劳辛苦

劳苦为民

分甘

《后汉书·杨震传》“虽有推燥居溼之勤” 李贤注引《孝经·援神契》：“母之於子也，鞠养殷勤，推燥居溼，絶少分甘。”本谓分享甘美之味，后亦以喻慈爱、友好、关切等。《三国志·吴志·陆瑁传》：“少好学篤义。陈国陈融、陈留濮阳逸、沛郡蒋纂、广陵袁迪等，皆单贫有志，就瑁游处，瑁割少分甘，与同丰约。”《旧唐书·肃宗纪》：“问安靡闕，视膳无违；及同气天伦，联华棣萼，居尝共被，食必分甘。” 清方文《重至姑孰访王希文》诗：“君昔来江岸，分甘餉我亲。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。