“一幅香罗他亲寄，寄与咱别无意”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一幅香罗他亲寄，寄与咱别无意

释义

名句出处

出自元代赵明道的《【双调】夜行船_寄香罗帕多》

全文：
寄香罗帕。
多绪多情意似痴，闲愁闷禁持。
心绪熬煎，形容憔悴，又添这场萦系。
一幅香罗他亲寄，寄与咱别无意。
他教咱行坐里，行坐里和他不相离。
若是恁还知，淹了多少关山泪。
鹿顶盒儿最喜，羊脂玉纳子偏宜。
挑成祝寿词，织成蟠桃会，吴绫蜀锦难及。
幅尺阔全无半缕纰，密实十分奈洗。
旧痕积，泪淋漓，越点污越香气。
沉醉后堪将口上吸，更忙呵休向腰间系，怕显出这场恩义。
用工夫度线金针刺，无包弹捻锹银丝细。
气命儿般敬重看承，心肝儿般爱怜收拾，止不过包胆茶胧罗笠，说不尽千般旖旎。
忙掿在手儿中，荒笼在袖儿里。

名句书法欣赏

赵明道一幅香罗他亲寄，寄与咱别无意书法作品欣赏
一幅香罗他亲寄，寄与咱别无意书法作品

参考注释

一幅

(1).表数量。用于布帛、纸张、图画等。《后汉书·符融传》“幅巾奋褒” 唐李贤注：“幅巾者，以一幅之也。”《新唐书·南蛮传上·南诏上》：“贵者綾锦裙襦，上施锦一幅。” 宋王安石《陶缜菜示德逢》诗：“ 陶生画此共言好，一幅往往黄金百。”《朱子语类》卷一○六：“只以一幅纸，截作三片。” 顾笑言《你在想什么》十二：“在最近一期的黑板报中，针对矿山机关一些同志说得多，做得少的问题，刊出了一幅漫画。”

(2).表数量。用于景物。犹一片。宋陆游《乍晴风日已和泛舟至扶桑埭》诗：“接罗一幅烟雾薄，舴艋八尺鳧鷖轻。” 元揭傒斯《楚山秋晚》诗：“一幅秋光舒復卷，谁教尘土涴人衣。”

香罗

绫罗的美称。唐杜甫《端午日赐衣》诗：“细葛含风软，香罗叠雪轻。” 宋孔平仲《子明棋战两败输张寓墨并蒙见许夏间出箧中所藏以相示诗索所负且坚元约》诗：“古锦缀为囊，香罗裁作帕。” 明黄子锡《艳曲》诗：“学织九张机，香罗叠舞衣。”

亲寄

亲近倚重。《南史·宋建安王休仁传》：“ 泰始初，四方逆命，休仁亲当矢石，大勋克建，任总百揆，亲寄甚隆，四方辐凑。”

寄与

(1).传送给。南朝宋陆凯《赠范晔》诗：“折花逢驛使，寄与陇头人，江南无所有，聊赠一枝春。” 唐贾岛《送韩湘》诗：“欲凭将一札，寄与沃洲人。”

(2).犹致送，赠送。郭沫若《把精神武装起来》：“ 中国人能够养成到这种的程度，我相信，日本的法*西*斯军阀一定不够我们消灭，而全世界的文化，一定要着我们的第二次的寄与的。” 田汉《洪深＜电影戏剧表演术＞序》：“在他赴青岛之前将发表他那倾注着半生蕴蓄的大著《表演术》，这对于我们这些爱好戏剧艺术的学徒们是非常宝贵的寄与。”

无意

(1) 没有做某件事的愿望

对此无意深究

(2) 不是有意的

无意中说出了心里话

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。