“重阴未解，云共雪、商量不了”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

重阴未解，云共雪、商量不了

释义

名句出处

出自宋代王观的《天香》

全文：
霜瓦鸳鸯，风帘翡翠，今年早是寒少。
矮钉明窗，侧开朱户，断莫乱教人到。
重阴未解，云共雪、商量不了。
青帐垂毡要密，红炉收围宜小。
呵梅弄妆试巧。
绣罗衣、瑞云芝草。
伴我语时同语，笑时同笑。
已被金尊劝倒。
又唱个新词故相恼。
尽道穷冬，元来恁好。

名句书法欣赏

王观重阴未解，云共雪、商量不了书法作品欣赏
重阴未解，云共雪、商量不了书法作品

参考注释

重阴

亦作“ 重隂 ”。1.指云层密布的阴天。汉张衡《南都赋》：“玄云合而重隂，谷风起而增哀。” 南朝宋谢惠连《咏冬》：“繁云起重阴，迴飈流轻雪。” 宋沉括《梦溪笔谈·象数一》：“连日重阴，人谓必雨。”

(2).指阴雨。三国魏曹植《赠王粲》诗：“重阴润万物，何惧泽不周？”《文选·成公绥＜啸赋＞》：“济洪灾於炎旱，反亢阳於重隂。” 李周翰注：“云雨谓之重隂也。” 晋葛洪《抱朴子·守塉》：“亢阳则出谷颺尘，重阴则滔天凌丘。”

(3).指地下。

(4).犹浓阴。汉王粲《七哀诗》之二：“山冈有餘暎，巖阿增重阴。” 唐王维《与卢员外象过崔处士兴宗林亭》诗：“緑树重阴盖四邻，青苔日厚自无尘。”

(5).双重庇荫。晋潘岳《杨荆州诔》：“余以顽蔽，覆露重隂。仰追先考，执友之心。”

商量

(1) 交换意见

和他家里的人商量过此事

(2) 商讨

他总是蹲在草地上和别人商量

(3) 购买,问价

终日价无人商量。——《宣和遗事》

不了

(1).不明了；不明白。《春秋·庄公二四年》“ 郭公 ” 晋杜预注：“自曹羈以下，《公羊》、《穀梁》之説既不了，又不通之於左氏，故不採用。”

(2).未完；没完。《晋书·庾纯传》：“旦有小市井事不了，是以后来。”《初刻拍案惊奇》卷三十：“﹝ 王翁夫妻﹞虽不知这些情头，晓得冤债不了，惊怖恍惚成病，不多时，两个多死了。”《儒林外史》第二回：“那些孩子就象蠢牛一般，一时照顾不到，就溜到外边去打瓦踢毬，每日淘气不了。” 赵树理《套不住的手》：“会议一共开三天半，老人又是听报告，又是准备发言，和大家一样忙个不了。”

(3).常置动词后，强调动作的不可能。唐韦应物《温泉行》：“作官不了却来归，还是杜陵一男子。” 张天翼《最后列车》：“不干鬼子咱们活不了！”

(4).谓不能了结。清薛福成《与法兰西立约通商保护越南议》：“夫壹意欲战，则将使彼不能转圜，兵连祸结，致成不了之局。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。