“不独别君须强饮，穷愁自要醉如泥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

不独别君须强饮，穷愁自要醉如泥

释义

名句出处

出自唐代白居易的《北楼送客归上都》

全文：
凭高眺远一凄凄，却下朱栏即解携。
京路人归天直北，江楼客散日平西。
长津欲度回船尾，残酒重倾簇马蹄。
不独别君须强饮，穷愁自要醉如泥。

名句书法欣赏

白居易不独别君须强饮，穷愁自要醉如泥书法作品欣赏
不独别君须强饮，穷愁自要醉如泥书法作品

参考注释

不独

连词。不但

女人们却不独宽恕了她似的,脸上立刻改换了鄙薄的神气。——鲁迅《祝福》

穷愁

穷困忧愁;穷苦而忧伤

自要

自求。《淮南子·览冥训》：“夫死生同域，不可胁陵，勇武一人，为三军雄，彼直求名耳，而能自要者尚犹若此。”

(1).必须；只要。《白雪遗音·马头调·当真恩爱》：“自要你前去，细细的访查，休当玩耍。” 老舍《骆驼祥子》二：“自要一上了便道，咱们就算有点底儿了。”

(2).原来要。唐白居易《北楼送客归上都》诗：“不独别君须强饮，穷愁自要醉如泥。”

醉如泥

(1).烂醉貌。《后汉书·周泽传》“一岁三百六十日，三百五十九日斋” 唐李贤注：“《汉官仪》此下云：‘一日不斋醉如泥。’” 唐杜甫《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公》诗之三：“肯藉荒亭春草色，先判一饮醉如泥。” 宋张孝祥《西江月》词：“三杯村酒醉如泥，天色寒呵且睡。” 清李福《浣溪沙》词：“望里层层众緑齐，春风也怕子规啼，只须饮到醉如泥。”

(2).酒杯名。宋无名氏《五国故事》卷下：“ 延羲在位，为长夜之饮，锻银叶为酒杯，以赐饮羣下。银叶既柔弱，因目之为冬瓜片，又名之曰醉如泥。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。