“莲渚愁红荡碧波，吴娃齐唱采莲歌”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

莲渚愁红荡碧波，吴娃齐唱采莲歌

释义

名句出处

出自唐代许浑的《夜泊永乐有怀》

全文：
莲渚愁红荡碧波，吴娃齐唱采莲歌。
横塘一别已千里，芦苇萧萧风雨多。

名句书法欣赏

许浑莲渚愁红荡碧波，吴娃齐唱采莲歌书法作品欣赏
莲渚愁红荡碧波，吴娃齐唱采莲歌书法作品

参考注释

愁红

谓经风雨摧残的花。亦以喻女子的愁容。唐李贺《黄头郎》诗：“南浦芙蓉影，愁红独自垂。” 唐温庭筠《惜春词》：“ 秦女含嚬向烟月，愁红带露空迢迢。”

碧波

清澄绿色的水波。唐李白《江夏送林公上人游衡岳序》：“欲将振五楼之金策，浮三湘之碧波。” 唐许浑《夜泊永乐有怀》诗：“莲渚愁红荡碧波，吴娃齐唱采莲歌。” 明胡其毅《杨柳枝词和刘宾客韵》：“望去碧波魂欲断，红装驮马过桥时。” 清查慎行《西湖棹歌词》之八：“也道城中粧束好，碧波迴眼看梳头。” 碧野《擎电放光的人们》：“阔水茫茫，金光灿烂的天柱峰就像沐浴在碧波万顷的人造海中。”

吴娃

吴地美女。《文选·枚乘＜七发＞》：“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、閭娵、傅予之徒……嬿服而御。” 李善注：“皆美女也。”《资治通鉴·周赧王二十年》：“ 主父初以长子章为太子，后得吴娃，爱之。” 胡三省注：“ 吴娃…… 吴楚之间谓美女曰娃。” 清方文《赠万年少》诗：“挟瑟吴娃媚，临书魏傅工。” 鲁迅《无题》诗：“皓齿吴娃唱《柳枝》，酒阑人静暮春时。”

齐唱

齐声而唱

采莲

即《采莲曲》。宋曼殊《渔家傲》词：“一曲《採莲》风细细，人未醉，鸳鸯不合惊飞起。”参见“ 採莲曲 ”。

即《採莲曲》。南朝梁何逊《寄江州褚咨议》诗：“因君奏《采莲》，为余吟《别鹤》。” 唐孟浩然《夜渡湘水》诗：“露气闻香杜，歌声识《采莲》。” 明王世贞《赠梁公实谢病归》诗：“《采莲》一曲杳然去，得醉即卧清溪头。”参见“ 採莲曲 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。