“君之乐兮有馀，妓女能楚楚，樽罍应指呼，醉乡宽闲兮吾得俱”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君之乐兮有馀，妓女能楚楚，樽罍应指呼，醉乡宽闲兮吾得俱

释义

名句出处

出自宋代陈造的《薄薄酒》

全文：
薄薄酒，颜可丹。
粗粗布，身不寒。
丑丑妇，贫相欢。
人生浪行路难，欲不外骛心内安。
富贵底用极力奸，政自沐猴求棘端。
君不见寒儒肮脏默自守，横前书笈，燕坐瓮牖。
麻畦可衣，秫田可酒。
抽针纫绽，侑樽鼓缶，齐眉结发，赖有此妇。
人不裂眦，事无掣肘。
陶陶此兴殊未穷，一身易足天地中。
巷东毕公子，为乐渠能同。
宅舍颇轩亭，园池亦花草。
相过便开樽，掀髯写怀抱。
兰芳菊秀梅含春，拂翠匀红随分好。
乏爱不无苧衣赠，取醉何妨{上四下离}倒。
毕公子，吾之乐兮乐自如，一杯对妇兮，布衣蔽其躯。
君之乐兮有馀，妓女能楚楚，樽罍应指呼，醉乡宽闲兮吾得俱。
设侍以金谷倾城之艳姝，酌以宜城九醖之醪敷。
被狐白兮拥罗襦，朝歌暮燕，穷欢极娱。
婪酣佁似骄妻孥，外若丰泽中槁枯。
吾不彼原犹彼不吾羡。
毕公子，方吾徒，狂歌而起舞，更酬而递劝。
盖不知南威嫫母之有妍丑，衮衮衣短褐之为贵贱。
彼骄其有，殆醯鸡之撇天。
贪其取，如蜗牛之交战。
益知心怡愉，无穷涂，中焚如，无亨衢。
毕公子，倡予和女笙应竽。
他年遂初赋，老盍歌归去。
尘里无旷怀，人间有同趣。
四方向来志，一巢今可具。
亦不原黄金为梁桂为柱，茅屋三间近君住。

参考注释

楚楚

(1) 草木丛生的样子

(2) 整洁鲜明的样子

衣冠楚楚

(3) 娇柔纤弱的样子

楚楚可怜

门前垂柳,楚楚可人

(4) 凄苦的样子

樽罍

樽与罍皆盛酒器。罍似坛。亦指饮酒。唐杜甫《赠特进汝阳王二十韵》：“樽罍临极浦，鳧雁宿张灯。”《西游记》第一回：“锅灶傍崖存火迹，樽罍靠案见肴渣。” 清孙枝蔚《村居杂感》诗之六：“长物吾家少，樽罍伴管絃。”

指呼

指挥；使唤。宋王禹偁《青猿》诗：“小僕如猿狖，贫家备指呼。” 明罗贯中《风云会》第二折：“百万精兵听指呼，衣冠四世守全吴。”

醉乡

饮酒沉醉之后,似乎进入了另一番乡境,飘飘然别有滋味

宽闲

见“ 宽閒 ”。

亦作“ 宽闲 ”。亦作“ 宽间 ”。1.宽阔僻静。《诗·郑风·溱洧》“女曰观乎” 汉郑玄笺：“欲与士观於宽閒之处。” 唐韩愈《答崔立之书》：“耕於宽闲之野，钓於寂寞之滨，求国家之遗事，考贤人哲士之终始。” 宋秦观《李谭汉马图赞》：“宽间之乡，水远草长，无覊无縶，乐未渠央。” 明杨慎《竹浪词》诗之六：“宽闲不似城中地，水碧金膏五百弓。” 清龙启瑞《上梅伯言先生书》：“儻容隐居奉母，媮得一宽閒寂寞之区，则私愿已足。”

(2).从容，闲暇。《敦煌变文集·叶净能诗》：“况且道士美貌清畅，情伤（肠）宽闲。” 清唐孙华《寿郭雉先七十》诗：“谋生麄就一菟裘，寝食宽閒得自由。” 清林则徐《会谕义律饬知参逊迅速缴烟》：“伊欲要挟而求，岂本大臣、本部堂反不能宽间以待乎？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。