“五湖浩荡平沙暖，病鹤摧颓翅翎短”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

五湖浩荡平沙暖，病鹤摧颓翅翎短

释义

名句出处

出自宋代刘宰的《病鹤吟上黄尚书》

全文：
五湖浩荡平沙暖，病鹤摧颓翅翎短。
万里空怀宿昔心，忘机已结沙鸥伴。
华表飞来辽海仙，人间嘉会恰千年。
一声嘹唳九关傅，虎豹避易不敢前。
尽推同类游钧天，浮丘王乔相后先。
缥缈遗音堕云际，应念沙头苦憔悴。
欲令弱羽更轩昂，共驾飞廉骑六炁。
瑶池饮，芝田戏，五湖回首皆尘世。
菰米熟，藕花鲜，五湖秋色正相便。
寄声青鸟谢勤拳，摧颓病鹤那能然。

名句书法欣赏

刘宰五湖浩荡平沙暖，病鹤摧颓翅翎短书法作品欣赏
五湖浩荡平沙暖，病鹤摧颓翅翎短书法作品

参考注释

五湖

(1).古代吴越地区湖泊。其说不一：(1) 吴县南部的湖泽。《周礼·夏官·职方氏》：“东南曰扬州 ……其泽藪曰具区，其川三江，其浸五湖。” 郑玄注：“ 具区、五湖在吴南。浸，可以为陂灌溉者。” 具区，即太湖。(2)即太湖。《国语·越语下》：“果兴师而伐吴，战於五湖。” 韦昭注：“ 五湖，今太湖。”《文选·郭璞〈江赋〉》：“注五湖以漫漭，灌三江而漰沛。” 李善注引张勃《吴录》：“ 五湖者，太湖之别名也。”(3) 太湖及附近四湖。汉赵晔《吴越春秋·夫差内传》：“入五湖之中。” 徐天祐注引韦昭曰：“ 胥湖、蠡湖、洮湖、滆湖，就太湖而五。” 北魏郦道元《水经注·沔水二》：“南江东注於具区，谓之五湖口。五湖谓长荡湖、太湖、射湖、贵湖、滆湖也。”(4) 太湖附近的五个湖。《史记·夏本纪》“ 震泽致定” 唐张守节正义：“五湖者，菱湖、游湖、莫湖、贡湖、胥湖，皆太湖东岸五湾为五湖，盖古时应别，今并相连。”

(2). 江南五大湖的总称。《史记·三王世家》：“ 大江之南，五湖之间，其人轻心。” 司马贞索隐：“五湖者，具区、洮滆、彭蠡、青草、洞庭是也。” 明杨慎《丹铅总录·地理》：“ 王勃文‘襟三江而带五湖’，则总言南方之湖。洞庭一也，青草二也，鄱阳三也，彭蠡四也，太湖五也。” 洮滆，今江苏长荡湖、西滆湖。彭蠡，今鄱阳湖。青草，今洞庭湖东南部。

(3).指洞庭湖。唐杜甫《归雁》诗：“年年霜露隔，不过五湖秋。” 朱鹤龄注：“雁至衡阳则回。此五湖当指洞庭湖言。”

(4).近代称华中、华东五大著名湖泊。即洞庭湖、鄱阳湖、巢湖、洪泽湖和太湖。

(5). 春秋末越国大夫范蠡，辅佐越王勾践，灭亡吴国，功成身退，乘轻舟以隐於五湖。见《国语·越语下》。后因以“五湖”指隐遁之所。晋葛洪《抱朴子·正郭》：“法当仰隮商洛，俯泛五湖，追巢父於峻岭，寻渔父於沧浪。” 唐李白《书情赠蔡舍人雄》诗：“我纵五湖棹，烟涛恣崩奔。” 清李渔《巧团圆·闻诏》：“从今后呵，纔知道隐三湘泛五湖，这仙缘没福难图。”

浩荡

形容水势汹涌壮阔

青冥浩荡。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

浩荡的长江

平沙

(1).指广阔的沙原。南朝梁何逊《慈姥矶》诗：“野雁平沙合，连山远雾浮。” 唐张仲素《塞下曲》：“朔雪飘飘开雁门，平沙歷乱转蓬根。” 宋张孝祥《水调歌头·桂林集句》词：“平沙细浪欲尽，陡起忽千寻。”

(2).含沙量一般的沙地。对“轻沙”、“重沙”而言。《清史稿·食货志一》：“ 河南沙荒地三万三千餘顷。可垦者分三等：曰轻沙，曰平沙，曰重沙。”

摧颓

(1).摧折，衰败。汉焦赣《易林·蛊之否》：“中復摧頽，常恐衰微。” 唐元稹《花栽》诗之一：“买得山花一两栽，离乡别土易摧頽。” 宋苏轼《南乡子·席上劝李公择酒》词：“秋色渐摧頽，满院黄英映酒盃。”

(2).困顿，失意。三国魏曹植《浮萍篇》：“何意今摧頽，旷若商与参。” 宋范成大《李粹伯侍御挽词》之一：“磊落功名意，摧頽梦幻身。”《儒林外史》第二五回：“潦倒摧頽，波澜又兴多少。”

(3).毁废。宋苏轼《龟山》诗：“ 元嘉旧事无人记，故垒摧頽今在不？” 清方文《送侯赤社北归》诗：“顾念平生巢，摧頽委荒丘。”

翅翎

(1).翅膀。唐韩愈《南山有高树行赠李宗闵》：“路远翅翎短，不得持汝归。” 唐陆龟蒙《水鸟》诗：“水鸟山禽虽异名，天工各与双翅翎。” 清蒲松龄《聊斋志异·姬生》：“墙虽高，一跃上下，如有翅翎。”

(2).指飞鸟。唐裴铏《传奇·昆仑奴》：“ 磨勒遂持匕首飞出高垣，瞥若翅翎，疾同鹰隼。” 清蒲松龄《聊斋志异·保住》：“飞奔殿阁，不啻翅翎，瞥然间不知所在。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。