“阑风长雨秋纷纷，四海八荒同一云”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

阑风长雨秋纷纷，四海八荒同一云

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《秋雨叹三首》

全文：
雨中百草秋烂死，阶下决明颜色鲜。
著叶满枝翠羽盖，开花无数黄金钱。
凉风萧萧吹汝急，恐汝后时难独立。
堂上书生空白头，临风三嗅馨香泣。
阑风长雨秋纷纷，四海八荒同一云。
去马来牛不复辨，浊泾清渭何当分？。
禾头生耳黍穗黑，农夫田妇无消息。
城中斗米换衾禂，相许宁论两相值？长安布衣谁比数？反锁衡门守环堵。
老夫不出长蓬蒿，稚子无忧走风雨。
雨声飕飕催早寒，胡雁翅湿高飞难。
秋来未曾见白日，泥污后土何时干？

名句书法欣赏

杜甫阑风长雨秋纷纷，四海八荒同一云书法作品欣赏
阑风长雨秋纷纷，四海八荒同一云书法作品

参考注释

阑风长雨

阑珊的风，冗多的雨。指夏秋之际的风雨。后亦泛指风雨不已。唐杜甫《秋雨叹》诗之二：“阑风长雨秋纷纷，四海八荒同一云。” 宋杨万里《过八尺遇雨》诗之一：“节里无多好天色，阑风长（原注：去声）雨饯残年。”亦作“ 阑风伏雨 ”。清纳兰性德《菩萨鬘》词：“阑风伏雨催寒食，樱桃一夜花狼藉。” 清黄景仁《夏夜》诗：“阑风伏雨吹十日，作此酷暑如蒸燖。”参阅宋胡仔《苕溪渔隐丛话后集·杜子美四》、元李治《敬斋古今黈》卷七、蒋礼鸿《义府续貂·长雨仗雨》。

纷纷

(1) 多而杂乱

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。——唐· 高适《别董大》

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

(2) 一个接一个地,接二连三地

霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

四海八荒

四海八荒是对一片广大区域的泛指。

四海是指东、南、西、北四海；

八荒是指东、南、西、北、东南、西南、西北、东北八荒。

四海、八荒都是方位词，与六合、九州一样，都是对一片广大区域的泛指。例：贾谊《过秦论》，“囊括四海之意，并吞八荒之心”

同一

(1) 相同;同样

同一实也。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

结束在同一的命运里

(2) 一致

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。