“红闺更有堪愁处，窗上虫丝几上尘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

红闺更有堪愁处，窗上虫丝几上尘

释义

名句出处

出自唐代金车美人的《与谢翱赠答诗》

全文：
阳台后会杳无期，碧树烟深玉漏迟。
半夜香风满庭月，花前空赋别离诗。
相思无路莫相思，风里花开只片时。
惆怅金闺却归去，晓莺啼断绿杨枝。
一纸华笺洒碧云，余香犹在墨犹新。
空添满目凄凉事，不见三山缥缈人。
斜月照衣今夜梦，落花啼鸟去年春。
红闺更有堪愁处，窗上虫丝几上尘。
惆怅佳期一梦中，武陵春色尽成空。
欲知离别偏堪恨，只为音尘两不通。
愁态上眉凝浅绿，泪痕侵脸落轻红。
双轮暂与王孙驻，明日西驰又向东。

名句书法欣赏

金车美人红闺更有堪愁处，窗上虫丝几上尘书法作品欣赏
红闺更有堪愁处，窗上虫丝几上尘书法作品

参考注释

红闺

(1).犹红楼。指少女所居之处。唐王諲《后庭怨》诗：“君不见红闺少女端正时，夭夭桃李仙容姿。” 清黄燮清《长水竹枝词》之二七：“蚕眠桑老红闺静，灯火三更作茧圆。”

(2).指闺中女子。清陈康祺《郎潜纪闻》卷五：“ 山尊果以是科通籍入翰林。虽大魁让人，犹未满红闺期望。”

虫丝

(1).蛛丝。北周庾信《伤往》诗：“镜尘言苦厚，虫丝定几重。” 唐杜牧《赴京初入汴口晓景即事》诗：“露蔓虫丝多，风蒲燕雏老。”

(2).泛指其他虫类吐的丝。

(3).蚕丝。唐陆龟蒙《采药赋》：“虫丝织怨以成段，象酒蠲愁而判剂。” 唐赵抟《琴歌》：“七絃脆断虫丝朽，辨别不曾逢好手。”

上尘

旧时表奏函牍中表示谦抑的套语，意为有污尊长视听。晋庾亮《让中书监表》：“止足之分，臣所宜守，而偷荣昧进，日尔一日，谤讟既集，上尘圣朝。” 宋宋祁《上李相为撰燕子楼记书》：“輒譔定记草，上尘省览。审若疎谬芜累，恐辱琬琰，伏望掇去，别咨名才。” 清《与董樵书》：“形迹阻隔，悃款莫通。輒録数诗，上尘洞瞩。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。