“江南皂晚雪花飞，蒲帆下水送君归”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

江南皂晚雪花飞，蒲帆下水送君归

释义

名句出处

出自元代胡尊生的《送君进周公》

全文：
忆君初来湖水满，□□金鳞春波煖。
江南皂晚雪花飞，蒲帆下水送君归。
霜风浙沥湖光晚，白鱼粳米中流饭。
回头咫尺庐山云，一寸心长帆力短。
临分乍觉过重闱，金螺移在双翠眉。
哑哑灵鸟啼树枝，家人夜夜卜蛛丝。
雪醅新酿都昌酒，欲来不来待君久。
人言远归胜前婚，稚子牵衣妇携手。
窗前红烛宵弹棋，新欢满眼宁相思。
江南今岁梅开迟，赠君无花折空枝，明年花开来不来。

参考注释

江南

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

雪花

空中飘落的雪,多呈六角形,象花

蒲帆

用蒲草编织的帆。唐李贺《江南弄》诗：“水风浦云生老竹，渚暝蒲帆如一幅。” 宋梅尧臣《使风》诗：“跨下桥南逆水风，十幅蒲帆弯若弓。” 郁达夫《离乱杂诗》之八：“细雨蒲帆游子泪，春风杨柳故园情。”

下水

(1) 放水

(2) 放入或滑入水中

船下水

(3) 比喻入伙做坏事

她用色相拉他下水 xiàshui

(4) 食用的牲畜内脏

猪下水

送君

鼓的别称。宋无名氏《致虚杂俎》：“瑟曰文鵠，笙曰采庸，鼓曰送君，鐘曰华由，磬曰洗东，皆仙乐也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。