“战回各自收弓箭，正西回面家乡远”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

战回各自收弓箭，正西回面家乡远

释义

名句出处

出自唐代王建的《辽东行》

全文：
辽东万里辽水曲，古戍无城复无屋。
黄云盖地雪作山，不惜黄金买衣服。
战回各自收弓箭，正西回面家乡远。
年年郡县送征人，将与辽东作丘坂。
宁为草木乡中生，有身不向辽东行。

王建战回各自收弓箭，正西回面家乡远书法作品欣赏
战回各自收弓箭，正西回面家乡远书法作品

(1) 各人自己

他们各自的家

各自解决食宿问题

各自弃甲投戈。——《三元里人民抗英》

(2) 各方中的每一方

各自多做自我批评

(1).转过脸。《南史·武陵王昭晔传》：“上回面不答。” 唐张籍《惜别》诗：“临行记分处，回面是相思。” 宋张先《蝶恋花》词：“和泪语娇声又颤，行行儘远犹回面。”

(2).转变脸色，谓改变态度。汉邹阳《狱中上书自明》：“回面污行以事諂諛之人，而求亲近於左右。” 明冯梦龙《古今谭概·专愚·迂仙别记》：“公曰：‘若然，即败亦何与我事。’便回面作喜，拾子更着。”

(3).指归顺。《文选·扬雄＜剧秦美新＞》：“海外遐方，信延颈企踵，回面内嚮，喁喁如也。” 李周翰注：“回面内向，谓顺服於君。” 宋司马光《交趾献奇兽赋》：“然后旃裘之长，顿顙而讋服；祝髮之渠，回面而奔走。”

(4).指反叛。《北史·裴叔业传》：“若不尔，回面向北，不失河南公。” 明何景明《上作篇》：“虽有昏乱之世，而无失身之士；虽有污降之时，而无回面之臣。”

(5).俗谓新婚夫妇回女家的礼节。《三国志平话》卷中：“夫人观皇叔数日，累次説：‘ 皇叔累代帝皇之孙，皇叔岂不知礼？我家母亲年迈，兼家兄专等皇叔回面。’”

(1).转脸。唐杜甫《悲陈陶》诗：“都人迴面向北啼，日夜更望官军至。”《敦煌变文集·秋胡变文》：“﹝新妇﹞得婆语迴面拜夫。”

(2).改向。喻归顺。《三国志·吴志·孙权传》“ 权终不听” 裴松之注引晋虞溥《江表传》：“君宣导休风，怀保边远，远人迴面，莫不影附，是用锡君朱户以居。”

自己的家庭祖祖辈辈的居住地;故乡

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。