“今虽老矣无能为，犹退秦师烛之武”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

今虽老矣无能为，犹退秦师烛之武

释义

名句出处

出自清代乾隆的《阚虎骝惜辞》

全文：
我之十骏皆权奇，昔纪诗歌并图取。
就中巨擘乃有三，万吉霹雳及阚虎。
曰骦曰骧早物化，惟汝骝存镇天圉。
向资汝力效腾踔，那教于菟潜林莽。
迩来齿长宜就閒，英气轩轩压群马。
不必受鞍宛相识，昂藏似欲迎人语。
心有馀兮力不足，使我不忍频顾汝。
太仆刍秣岁有费，筋埋肉胀多难数。
信惟骝也不虚糜，左氏有言相譬举。
今虽老矣无能为，犹退秦师烛之武。

参考注释

无能为

(1).不能做什么。《左传·隐公四年》：“ 卫国褊小，老夫耄矣，无能为也。”《史记·吴王濞列传》：“其计不百全，岂发乎？何以言其无能为也？”《红楼梦》第七七回：“﹝那媳妇﹞看着贵儿无能为，便每日家打扮的妖妖调调。”

(2).犹无能为力。宋洪迈《夷坚甲志·误入阴府》：“ 李惧，求救。媪曰：‘我无能为也。’” 清许仲元《三异笔谈·圆光》：“此病也，非祟也，无能为矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。