“绣鞯萧萧轮曳曳，古杨无风下黄叶”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

绣鞯萧萧轮曳曳，古杨无风下黄叶

释义

名句出处

出自明代石宝的《紫丝怨》

全文：
妾本瀛洲洲上女，自小不曾窥外户。
感君恩爱与君深，雾阁云甍杳无路。
空将红叶寄相思，亦有双鱼传尺素。
君家与妾邻苑墙，暮暮朝朝几断肠。
夜雨灯寒怨瑶琴，春风泪落失红妆。
知君自是文章士，妾亦能吟书与史。
凤胎龙子照芳春，尽道风流世无二。
岂惟君情与妾心，两家大人亦如此。
不知妾命自秋蓬，去年谬许戎家子。
君虽多情情亦薄，当时但见功名乐。
携书挟剑游上京，宁怜风雨凋花萼。
妾亦匆匆去乡里，香书未动悲风起。
萱花堂前一见君，饮恨吞声隔生死。
君虽不言妾已知，似恐鸿鹄滞游丝。
妾身虽称窈窕姿，受恩知恩不复疑。
宿缘已付金井索，往事空悲纨扇词。
君乘青骢妾乘车，白蘋洲前相送时。
明霞有意伴孤鹜，清夜何人歌伏雌。
君恩深沉比沧海，能保明年妾身在。
试将象篦表幽衷，更结同心待君解。
君上青霄应念妾，小字红笺仍万叠。
轻尘霏霏荡红雪，一步一顾肠断绝。
寒泉堕滩水呜咽，银钿中分宝钗折。
绣鞯萧萧轮曳曳，古杨无风下黄叶。
天长地久今朝别，有梦难逢泪空血。
苍天苍天高截截，人生何为罹此业。
为君一死尽妾心，他日君来空马鬣。

参考注释

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

曳曳

(1).飘动貌。唐孟浩然《行至汝坟寄卢徵君》诗：“曳曳半空里，溶溶五色分。” 宋梅尧臣《同玉汝谒裴如晦》诗：“逡巡冠带出，青綬何曳曳！”

(2).迟缓貌。唐元结《说楚何惑王赋中》：“舒舒曳曳，若多醇酎而不知所制。”

(3).象声词。宋欧阳修《鸣蝉赋》：“四无云以清天，雷曳曳其餘声。”

无风

(1).没有风。唐韩愈《南山诗》：“无风自飃簸，融液煦柔茂。”

(2).草名。薇衔的别名。明李时珍《本草纲目·草四·薇衔》：“按酈道元《水经注》云：魏兴锡山多生薇衔草，有风不偃，无风自摇。则吴风亦作无风。”参见“ 无风独摇草 ”。

(3).气象学上指零级风。风速每小时小于1公里，烟直上。

黄叶

(1).枯黄的树叶。亦借指将落之叶。南朝梁丘迟《赠何郎》诗：“檐际落黄叶，堦前网緑苔。” 唐李白《秋思》诗：“ 燕支黄叶落，妾望白登臺。” 元范梈《题李白郎官湖》诗：“黄叶当头乱打人，门前繫着青驄马。” 清王士禛《池北偶谈·谈艺二·崔孝廉》：“丹枫江冷人初去，黄叶声多酒不辞。”

(2).佛教语。以杨树黄叶为金，比喻天上乐果，能止人间众恶。前蜀贯休《题惠琮律师院》诗：“苦节兼青目，公卿话有餘。唯传黄叶喻，还似白泉居。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。