“柳色野塘幽兴，梅花纸帐轻寒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

柳色野塘幽兴，梅花纸帐轻寒

释义

名句出处

出自宋代陈三聘的《朝中措（丙午立春大雪，是岁十二月九日丑时立春）》

全文：
朝来和气满西山。
拄颊小阑干。
柳色野塘幽兴，梅花纸帐轻寒。
三杯淡酒，玉腴蔬嫩，青缕堆盘。
细写池塘诗梦，玉人翦做春幡。

名句书法欣赏

陈三聘柳色野塘幽兴，梅花纸帐轻寒书法作品欣赏
柳色野塘幽兴，梅花纸帐轻寒书法作品

参考注释

柳色

(1).柳叶繁茂的翠色。多用以烘托春日的情思。南朝梁何逊《落日前墟望赠范广州云》诗：“轻烟澹柳色，重霞映日餘。” 唐白居易《杭州春望》诗：“涛声夜入伍员庙，柳色春藏苏小家。” 前蜀韦庄《河传》词：“何处。烟雨。隋堤春暮，柳色葱蘢。” 宋黄庭坚《呻吟斋睡起》诗：“兰牙依客土，柳色过邻墙。”

(2).指绿色。五代和凝《天仙子》词：“柳色披衫金缕凤，纤手轻拈红豆弄。”

野塘

野外的池塘或湖泊。唐元稹《酬乐天早春闲游西湖》诗：“懒将闲气力，争鬭野塘春。” 明何景明《任洪器草堂》诗之二：“明月满庭香袭袭，野塘新水藕花开。” 清张锡祚《冬夜怀天宁昙长老》诗：“野塘无暮柝，灯暗识深更。”

幽兴

(1).微奥的旨趣。

(2).幽雅的兴味。唐裴迪《木兰柴》诗：“缘谿路转深，幽兴何时已。” 宋叶适《项君先有幽兴堂其子木即以名庵》诗：“更欲添幽兴，惟消桂几枝。” 清王贵一《李三十六拙隐草堂》诗：“年年花事好，幽兴独徘徊。”

梅花纸帐

一种由多样物件组合、装饰而成的卧具。宋林洪《山家清事·梅花纸帐》：“法用独牀。旁置四黑漆柱，各掛以半锡瓶，插梅数枝，后设黑漆板约二尺，自地及顶，欲靠以清坐。左右设横木一，可掛衣，角安斑竹书贮一，藏书三四，掛白麈一。上作大方目顶，用细白楮衾作帐罩之。前安小踏牀，於左植緑漆小荷叶一，寘香鼎，然紫藤香。中只用布单、楮衾、菊枕、蒲褥。”亦省称“ 梅花帐 ”、“ 梅帐 ”。明汤显祖《牡丹亭·魂游》：“小姐，你受此供呵，教你肌骨凉，魂魄香。肯回阳，再住这梅花帐？” 清梁绍壬《两般秋雨盦随笔·铭》：“梅花帐额铭：学林和靖，以梅为妻；学赵师雄，以梅为姬。梅兮梅兮，吾亦与尔同梦兮。” 薛恨生《西厢记》十三：“难道梅帐脂粉，是梦中的阳台吗？温存款洽，是梦里的景况吗？”

轻寒

微寒。南朝梁简文帝《与萧临川书》：“零雨送秋，轻寒迎节。江枫晓落，林叶初黄。” 明刘基《春晓》诗：“踈雨随风过，轻寒薄暮归。” 胡怀琛《春日寄家兄闽中》诗：“薄酒成孤坐，轻寒悵远离。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。