“白璧竟何辜，青蝇遂成冤”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

白璧竟何辜，青蝇遂成冤

释义

名句出处

出自唐代李白的《书情题蔡舍人雄》

全文：
尝高谢太傅，携妓东山门。
楚舞醉碧云，吴歌断清猿。
暂因苍生起，谈笑安黎元。
余亦爱此人，丹霄冀飞翻。
遭逢圣明主，敢进兴亡言。
白璧竟何辜，青蝇遂成冤。
一朝去京国，十载客梁园。
猛犬吠九关，杀*人愤精魂。
皇穹雪冤枉，白日开氛昏。
泰阶得夔龙，桃李满中原。
倒海索明月，凌山采芳荪。
愧无横草功，虚负雨露恩。
迹谢云台阁，心随天马辕。
夫子王佐才，而今复谁论。
层飙振六翮，不日思腾骞。
我纵五湖棹，烟涛恣崩奔。
梦钓子陵湍，英风缅犹存。
彼希客星隐，弱植不足援。
千里一回首，万里一长歌。
黄鹤不复来，清风愁奈何。
舟浮潇湘月，山倒洞庭波。
投汨笑古人，临濠得天和。
闲时田亩中，搔背牧鸡鹅。
别离解相访，应在武陵多。

名句书法欣赏

李白白璧竟何辜，青蝇遂成冤书法作品欣赏
白璧竟何辜，青蝇遂成冤书法作品

参考注释

白璧

平圆形而中有孔的白玉。《管子·轻重甲》：“ 禺氏不朝，请以白璧为币乎？”《史记·滑稽列传》：“于是齐威王乃益齎黄金千溢，白璧十双，车马百駟。” 北魏郦道元《水经注·鲍丘水》：“ 北平徐氏有女，雍伯求之，要以白璧一双。” 宋刘过《念奴桥·留别辛稼轩》词：“白璧追欢，黄金买笑，付与君为主。”

何辜

何罪，有什么罪。三国魏曹丕《燕歌行》：“牵牛织女遥相望，尔独何辜限河梁？” 清方授《夜悲歌》之一：“天乎我何辜？双亲离别久。” 毛泽*东《向国*民*党的十点要求》：“青年何辜，遭此荼毒？”

青蝇

(1).苍蝇。蝇色黑，故称。《诗·小雅·青蝇》：“营营青蝇，止于樊。岂弟君子，无信谗言。营营青蝇，止於棘。谗人罔极，交乱四国。”《汉书·成帝纪》：“ 建始元年……六月，有青蝇无万数，集未央宫殿中朝者坐。” 唐韩愈《郑群赠簟》诗：“青蝇侧翅蚤蝨避，肃肃疑有青飇吹。” 金党怀英《立春》诗：“不知春力来多少，便有青蝇负煖飞。” 鲁迅《野草·死后》：“嗡的一声，就有一个青蝇停在我的颧骨上。”

(2).喻指谗佞。《楚辞·刘向＜九叹·怨思＞》：“若青蝇之伪质兮，晋驪姬之反情。” 王逸注：“青蝇变白使黑，变黑使白，以喻谗佞。”《后汉书·邓荣传》：“而臣兄弟独以无辜为专权之臣所见批抵，青蝇之人所共搆会。” 宋苏轼《祭黄几道文》：“身为玉雪，不污青蝇。” 梁启超《饮冰室诗话》一一四：“休矣著书俟赤鸟，悄然挥扇避青蝇。”

(3).《三国志·吴志·虞翻传》“又为《老子》、《论语》、《国语》训注，皆传於世” 裴松之注引《虞翻别传》：“自恨疏节，骨体不媚，犯上获罪，当长没海隅，生无可与语，死以青蝇为弔客，使天下一人知己者，足以不恨。”后因以“青蝇”为生罕知己，死无吊客之典。唐刘禹锡《遥伤丘中丞》诗：“何人为弔客？唯是有青蝇。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》：“只今一瞑无餘事，未要青蝇作弔忙。” 清赵翼《长洲蒋立崖明府最爱拙诗贻之以诗》：“有此神交盖未倾，一人知己足平生。他时不用青蝇弔，此日应先白犬盟。”

遂成

养成；成就。《荀子·哀公》：“大道者，所以变化遂成万物也。” 汉王符《潜夫论·贤难》：“此秀士所以虽有贤材美质，然犹不得直道而行，遂成其志者也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。