“玉阶罗幕微有霜，齐言此夕乐未央”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

玉阶罗幕微有霜，齐言此夕乐未央

释义

名句出处

出自唐代张籍的《楚宫行》

全文：
章华宫中九月时，桂花半落红橘垂。
江头骑火照辇道，君王夜从云梦归。
霓旌凤盖到双阙，台上重重歌吹发。
千门万户开相当，烛笼左右列成行。
下辇更衣入洞房，洞房侍女尽焚香。
玉阶罗幕微有霜，齐言此夕乐未央。
玉酒湛湛盈华觞，丝竹次第鸣中堂。
巴姬起舞向君王，回身垂手结明珰。
愿君千年万年寿，朝出射麋夜饮酒。

名句书法欣赏

张籍玉阶罗幕微有霜，齐言此夕乐未央书法作品欣赏
玉阶罗幕微有霜，齐言此夕乐未央书法作品

参考注释

玉阶

亦作“ 玉堦 ”。 1.玉石砌成或装饰的台阶，亦为台阶的美称。《文选·班固＜西都赋＞》：“玄墀釦砌，玉阶彤庭。” 张铣注：“玉阶，以玉饰阶。” 汉班婕妤《自悼赋》：“华殿尘兮玉阶菭，中庭萋兮緑草生。” 唐李白《玉阶怨》诗：“玉阶生白露，夜久侵罗袜。” 苏曼殊《饮席赠歌者》诗：“玉阶人静情难诉，悄向星河觅女牛。”

(2).指朝廷。《文选·张衡＜思玄赋＞》：“勔自强而不息兮，蹈玉阶之嶢峥。”旧注：“玉阶，天子阶也。言我虽欲去，犹恋玉阶不思去。” 晋葛洪《抱朴子·汉过》：“禾黍生於庙堂，榛莠秀乎玉阶。” 唐岑参《和贾至舍人早朝大明宫》：“金鏁晓鐘开万户，玉堦仙仗拥千官。” 明文徵明《丁巳元日》诗：“万炬列星仙杖外，千官鸣珮玉阶前。”

罗幕

丝罗帐幕。《文选·陆机＜君子有所思行＞》：“邃宇列綺窻，兰室接罗幕。” 张铣注：“罗幕即罗帐。” 唐岑参《白雪歌送武判官归京》：“散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。” 宋晏殊《蝶恋花》词：“槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒，燕子双飞去。”

齐言

(1).盟誓之辞，统一的言辞。《左传·襄公二十七年》：“是夜也，赵孟及子晳盟以齐言。” 杨伯峻注：“以齐言者，统一盟辞，至盟时不得覆讼争也。”

(2).讲齐国的方言。《韩诗外传》卷四：“ 楚之狂者楚言，齐之狂者齐言，习使然也。” 汉贾谊《新书·保傅》：“习与正人居之，不能无正也，犹生长於齐之不能不齐言也。”

乐未央

“长乐未央”的略语。犹言永远欢乐，欢乐不尽。汉代常用的吉祥语。当时的瓦当上多饰有“长乐未央”的文字阳纹。汉初并以“长乐”、“未央”为宫殿名。晋傅玄《相和歌·秋胡行》：“母立呼妇来，欢情乐未央。”《隋书·音乐志下》：“基同北辰久，寿共南山长。黎元鼓腹乐未央。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。