“光摇翠幕金莲炬，梦断凉云碧玉箫”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

光摇翠幕金莲炬，梦断凉云碧玉箫

释义

名句出处

出自元代萨都剌的《层楼晚眺》

全文：
广寒世界夜迢迢，醉拍阑干酒易消。
河汉入楼天不夜，江风吹月海初潮。
光摇翠幕金莲炬，梦断凉云碧玉箫。
休唱当时《后庭曲》，六朝宫殿草萧萧。

名句书法欣赏

萨都剌光摇翠幕金莲炬，梦断凉云碧玉箫书法作品欣赏
光摇翠幕金莲炬，梦断凉云碧玉箫书法作品

参考注释

翠幕

(1).翠色的帷幕。晋潘岳《藉田赋》：“青坛蔚其岳立兮，翠幕黕以云布。” 宋柳永《望海潮》词：“烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。” 元本高明《琵琶记·报告戏情》：“秋灯明翠幕，夜案览芸编。”

(2).比喻苍翠浓荫的林木。南朝梁简文帝《和藉田》：“地广重畦浄，林芳翠幕悬。” 唐苏颋《奉和恩赐乐游园宴应制》：“垂柳金堤合，平沙翠幕通。”《文汇报》1986.6.17：“略过了翠幕烟霞的杭州，且舍下曲水流觞的绍兴，休道行色匆匆，只为归心如箭。”

金莲炬

见“ 金莲华炬 ”。

梦断

犹梦醒。唐李白《忆秦娥》词：“簫声咽，秦娥梦断秦楼月。” 元尹公远《尉迟杯·题卢古溪响碧琴所》词：“何事梦断湖山，尚九里松声，八月潮怒。” 清钱谦益《西湖杂感》诗之五：“残灯彷彿朱衣语，梦断潮声夜殷牀。”

云碧

(1).白云青天。唐温庭筠《题西明寺僧院》诗：“新雁参差云碧处，寒鸦辽乱叶红时。” 宋王质《八声甘州·读谢安石传》词：“气佳哉、烟紫石头城，云碧雨花臺。”

(2).青绿色。宋苏轼《四时词》之二：“玉腕半揎云碧袖，楼前知有断肠人。” 宋史达祖《金盏子》词：“相思梦、空阑一林月。深深柳枝巷陌，难重遇、弓弯两袖云碧。”

(3).道家语。指炮制方药时所用的水。

玉箫

(1).玉制的箫或箫的美称。《晋书·吕纂载记》：“ 即序胡安据盗发张骏墓，见骏貌如生，得真珠簏、琉璃榼、白玉樽、赤玉簫。” 南朝梁陶弘景《真诰》卷三：“玉簫和我神，金醴释我忧。” 宋齐愈《八宝妆》词：“惆悵夜久星繁，碧云望断，玉簫声在何处？” 清纳兰性德《眼儿媚·又咏梅》词：“玉簫吹梦，金釵划影，悔不同擕。”

(2).人名。传说唐韦皋未仕时，寓江夏姜使君门馆，与侍婢玉箫有情，约为夫妇。韦归省，愆期不至，箫绝食而卒。后玉箫转世，终为韦侍妾。事见唐范摅《云溪友议》卷三。后多借指姬妾。宋史达祖《寿楼春·寻春服感念》词：“身是客，愁为乡。算玉簫犹逢韦郎。” 清秋瑾《翠楼怨·题王泽寰亡姬吴氏遗像》词：“但恐玉簫难再，愁煞韦皋。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。