“太行山下路，荆棘昨来平”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

太行山下路，荆棘昨来平

释义

名句出处

出自唐代姚合的《寄送卢拱秘书游魏州》

全文：
太行山下路，荆棘昨来平。
一自开元后，今逢上客行。
地形吞北虏，人事接东京。
扫洒氛埃静，游从气概生。
蓟门春不艳，淇水暖还清。
看野风情远，寻花酒病成。
官闲身自在，诗逸语纵横。
车马回应晚，烟光满去程。

名句书法欣赏

姚合太行山下路，荆棘昨来平书法作品欣赏
太行山下路，荆棘昨来平书法作品

参考注释

太行山

在山西高原与河北平原间。从东北向西南延伸。北起拒马河谷，南至晋豫边境黄河沿岸。西缓东陡，受河流切割，多横谷，为东西交通孔道，古有“太行八陘”之称。陈毅《送沉张诸君赴延安》诗：“ 太行山上辞残雪，延安城头望柳青。”

下路

(1).前方；路边。《韩非子·十过》：“ 韩使人之楚，楚王因发车骑陈之下路，谓韩使者曰：‘报韩君言弊邑之兵今将入境矣。’”《南史·谢灵运传》：“后秦郡府将宋齐受使至涂口，行达桃墟村，见有七人下路聚语，疑非常人，还告郡县，遣兵随齐掩讨禽之。” 元宫大挺《七里滩》第三折：“见旗帜上月华日精，諕的些居民从速风迸，呈百般的下路潜藏无掩映，不知您，帝王情，是怎生。”

(2).犹言下江，指长江下游的地方。《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“这番在下路脱了粮食，装回头货回家，正趁着顺风行走。”《二刻拍案惊奇》卷三：“他有个妹子，嫁与下路人，住在前门。”《儒林外史》第十二回：“ 宦成听见那两个戴方巾的説的都是些萧山县的话－－下路船上，不论甚么人，彼此都称为‘客人’。”

(3).路为宋、金、元行政区划名，元定辖区户数在十万以下者为下路。《元史·选举志一》：“﹝ 至元六年﹞十二月，中书省定学制颁行之，命诸路府官子弟入学，上路二人，下路二人，府一人，州一人。”参见“ 上路 ”。

荆棘

荆:荆条,无刺;棘,酸枣,有刺。两者常丛生为从莽。也泛指丛生于山野间的带棘小灌木

斩荆棘。——宋· 苏洵《权书·六国论》

昨来

近来。唐岑参《河西春暮忆秦中》诗：“别后乡梦数，昨来家信稀。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷三：“想昨来枉了身心，初间唤做得为夫妇；谁知今日，唤俺做哥哥。”《续资治通鉴·宋神宗元丰四年》：“臣闻昨来西师出界，中缀而还，将下师徒，颇有飢冻溃散。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。