“兵气暗吴楚，江汉久凄凉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

兵气暗吴楚，江汉久凄凉

释义

名句出处

出自宋代李光的《水调歌头》

全文：
致道水调歌头，呈子我、行简。
兵气暗吴楚，江汉久凄凉。
当年俊杰安在，酌酒酹严光。
南顾豺狼吞噬，北望中原板荡，矫首讯穹苍。
归去谢宾友，客路饱风霜。
闭柴扉，窥千载，考三皇。
兰亭胜处，依旧流水绕修篁。
傍有湖光千顷，时泛扁舟一叶，啸傲水云乡。
寄语骑鲸客，何事返南荒。

名句书法欣赏

李光兵气暗吴楚，江汉久凄凉书法作品欣赏
兵气暗吴楚，江汉久凄凉书法作品

参考注释

兵气

(1).战争的气氛。《汉书·燕剌王刘旦传》：“谋事不成，妖详数见，兵气且至，奈何？” 唐王昌龄《宿灞上寄侍御王与弟》诗：“昨闻羽书飞，兵气连朔塞。” 明李东阳《风雨叹》诗：“ 潼关以西兵气多，芦笳吹尘尘满河。” 清曹寅《十三夜南楼看月》诗：“直北再瞻兵气劲，龙沙早雪是今年。”

(2).士气。唐杜甫《新婚别》诗：“妇人在军中，兵气恐不扬。” 唐杜甫《喜闻官军已临贼境二十韵》：“兵气回飞鸟，威声没巨鼇。” 仇兆鳌注：“兵气二句，言军势之振。” 溥伟《让国御前会议日记》：“惟军餉紧要，餉足，则兵气坚，否则气馁兵溃，貽患甚大。”

吴楚

(1). 春秋吴国与楚国。三国魏曹冏《六代论》：“ 吴楚凭江，负固方城。”

(2).泛指春秋吴楚之故地。即今长江中、下游一带。南朝宋刘义庆《世说新语·言语》：“君吴楚之士，亡国之餘，有何异才，而应斯举？” 唐杜甫《登岳阳楼》诗：“ 吴楚东南坼，乾坤日夜浮。” 明许宗鲁《登齐山楼》诗：“ 淮淝山色尊前出，吴楚江流画里看。” 陈毅《咏三峡》诗：“总嫌太狭窄，吴楚天地宽。”

(3).指吴地和楚地。比喻不同区域。唐李复言《续玄怪录·定婚店》：“虽讎敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一繫，终不可逭。”

(4).指汉高祖分封的吴楚诸侯国。《史记·袁盎晁错列传》：“ 吴楚反，闻。” 三国魏曹冏《六代论》：“然高祖封建，地过古制，大者跨州兼域，小者连城数十，上下无别，权侔京室，故有吴楚七国之患。” 清姚鼐《贾生明申商论》：“﹝ 景帝 ﹞其资如此，而鼂错又以申商进之，何怪有吴楚之难。”

江汉

(1). 长江和汉水。《书·禹贡》：“ 江汉朝宗於海。”《诗·小雅·四月》：“滔滔江汉，南国之纪。” 朱熹集传：“ 江汉，二水名。” 北周庾信《周柱国大将军纥干弘神道碑》：“ 江汉之间，不惊鸡犬；樊襄之下，更多冠盖。” 清黄景仁《黄鹤楼用崔韵》：“欲把登临倚长笛，滔滔江汉不胜愁。”

(2).指长江与汉水之间及其附近的一些地区。古荆楚之地，在今湖北省境内。晋陆机《演连珠》之四十：“ 江汉之君，悲其坠屨，少原之妇，哭其亡簪。”《后汉书·荀彧传》：“ 绍既新败，众惧人扰，今不因而定之，而欲远兵江汉，若绍收离纠散，乘虚以出，则公之事去矣。”《文选·江淹＜望荆山＞诗》：“奉义至江汉，始知楚塞长。” 李善注：“ 江汉，荆楚之境也。”

(3).指长江与汉水之间及其附近的一些地区。古巴蜀之地。今四川省的东部地区。唐杜甫《枯棕》诗：“嗟我江汉人，生成復何有？” 仇兆鳌注：“ 江汉，指巴蜀。”

(4).指长江与汉水之间及其附近的一些地区。今湖北省及其附近地区。陈毅《吟反*攻形势》：“ 江汉飞传刘邓捷，中原重见李郑回。”

凄凉

(1) 孤寂冷落

夜景凄凉

(2) 悲凉

字字凄凉

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。