“当然所以然，朱子分注斯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

当然所以然，朱子分注斯

释义

名句出处

出自清代乾隆的《读论语》

全文：
泰伯章有曰，民可使由之。
既而继之云，乃不可使知。
当然所以然，朱子分注斯。
复引程子说，明不能使其。
化人有不能，圣教岂所宜。
用术非正道，讵应出宣尼。
是义谓未当，而久心蓄疑。
程朱求弗得，盖强为之辞。
近从川路行，略得直解兹。
两岸迎銮民，数乃无万伊。
欢欣近瞻就，摩肩叠迹随。
但御舟一过，奔避如败师。
涣然鸟兽散，躏藉相凌欺。
前见后来者，厥角先纷披。
殊不晓其故，细询乃悉兮。
盖缘地方吏，先以晓谕驰。
谓御舟之后，其舟即宫闱。
尔民宜速避，定当谨威仪。
此使知所致，不如由彼为。
晓百乃漏万，那尽谕蚩蚩。
尧民顺帝则，两忘知识奇。
曰当曰所以，帝岂有分施。
宗元郭橐传，此义或有窥。

参考注释

当然

(1)

(2) 副词。表示对某一行为的确认或肯定

当然之事

(3) 应当这样

我们当然要去

所以然

(1).所以如此。指原因或道理。《晏子春秋·杂下十》：“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。”《汉书·贾谊传》：“上因感鬼神事，而问鬼神之本。谊具道所以然之故。至夜半，文帝前席。”《新唐书·李绛传》：“ 絳或无所论諍，帝輒詰所以然。” 茅盾《子夜》二：“都是不负责任的话！没有说出个所以然来的浮话！”

(2).隐语。犹言那个东西。《儒林外史》第五十回：“这是紧急事，秦老爷快把所以然交予高老爷去罢。”此指银子。

朱子

对宋朱熹的尊称。明饶信《重刊＜晦庵先生文集＞序》：“ 宋大儒续孟氏之絶，而朱子会其全。” 清曾国藩《圣哲画像记》：“ 朱子表章周子、二程子、张子，以为上接孔孟之传。” 范寿康《＜朱子及其哲学＞序言》：“ 朱子乃是宋代理学的集大成者。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。