“拂匣调珠柱，磨铅勘玉杯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

拂匣调珠柱，磨铅勘玉杯

释义

名句出处

出自唐代杜牧的《早春寄岳州李使君李善棋爱酒情地闲雅》

全文：
城高倚峭巘，地胜足楼台。
朔漠暖鸿去，潇湘春水来。
萦盈几多思，掩抑若为裁。
返照三声角，寒香一树梅。
乌林芳草远，赤壁健帆开。
往事空遗恨，东流岂不回。
分符颍川政，吊屈洛阳才。
拂匣调珠柱，磨铅勘玉杯。
棋翻小窟势，垆拔冻醪醅。
此兴予非薄，何时得奉陪？

名句书法欣赏

杜牧拂匣调珠柱，磨铅勘玉杯书法作品欣赏
拂匣调珠柱，磨铅勘玉杯书法作品

参考注释

珠柱

以明珠为饰的琴柱。借指精美的琴。北周庾信《小园赋》：“琴号珠柱，书名《玉杯》。” 唐陆龟蒙《幽居赋》：“徒羡《玉杯》珠柱之号美，象格犀簪之态高。” 清纳兰性德《效江醴陵杂拟古体诗·茅斋》：“时开《玉杯》卷，或弹珠柱琴。”

磨铅

亦作“ 磨鈆 ”。1.磨研铅粉涂抹误字。谓勤于校订或撰述。唐黄滔《与刑部郑郎中启》：“比者伏蒙曲念虚芜，荣流咳唾，诲以磨鈆未至，刻楮非工。” 宋曾巩《伯常少留别业寄诗索酒因以奉报》诗：“多情置驛邀佳客，好事磨鈆勘旧经。”

(2).自谦词。铅，铅刀，指钝刀，比喻低劣的才能。唐骆宾王《咏怀古意上裴侍郎》：“磨铅不霑用，弹鋏欲谁申？” 唐钱起《县内水亭晨兴听讼》诗：“磨铅辱利用，策蹇愁前程。” 宋曾巩《英宗实录院谢赐御筵表》：“甫磨铅而就职，遽置醴以均恩。”

玉杯

见“ 玉杯 ”。

亦作“ 玉桮 ”。亦作“ 玉盃 ”。1.玉制的杯或杯的美称。《韩非子·喻老》：“象箸玉杯，必不羹菽藿，必旄象豹胎。”《史记·孝文本纪》：“十七年，得玉杯，刻曰‘人主延寿’。” 南朝齐谢朓《金谷聚》诗：“璖椀送佳人，玉桮邀上客。” 唐杜甫《章梓州桔亭饯成都窦少尹》诗：“秋日野亭千橘香，玉盃锦席高云凉。” 清吴伟业《元夕》诗：“ 长信玉杯簪戴胜，昭阳银烛擘空侯。”

(2).《汉书·董仲舒传》：“説《春秋》事得失，《闻举》、《玉杯》、《蕃露》、《清明》、《竹林》之属，復数十篇。” 颜师古注：“皆其所著书名也。”后因泛称重要著作为“玉杯”。北周庾信《小园赋》：“琴号珠柱，书名《玉杯》。” 唐杜牧《早春寄岳州李使君》诗：“拂匣调珠柱，磨铅勘《玉杯》。” 清纳兰性德《茅斋》诗之二：“时开《玉杯》卷，或弹珠柱琴。”

(3).牡丹的一种。唐裴潾《白牡丹》诗：“别有玉杯承露冷，无人起就月中看。” 宋范成大《浪淘沙》词：“别有玉盃承露冷，留共君看。”自注：“玉盃，官舍中牡丹絶品也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。