“英雄末路且仙佛，不独伤心是悼红”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

英雄末路且仙佛，不独伤心是悼红

释义

名句出处

出自清代丘树甲的《红楼梦绝句题词为菽园孝廉作》

全文：
五十首诗如贯珠，二十五人如可呼。
笔端有泪向公子，悲歌感慨倾城姝。
眼中忽幻荣宁府，梦破情天石难补。
开编如闻奈何许，吾为若歌若楚舞。
潇湘妃子诚绝伦，化影疑作芙蓉神。
就中乃有蘅芜君，令我太息颦儿颦。
以丕为兄有弟植，宝妹妹尤秀而特。
枕霞旧友蕉下客，红楼之才此极则。
大观何必真有园，稻香何必真有村。
借花葬影月葬魂，濛濛春梦留春痕。
岂无册中羼名者，王邢以降风斯下。
世间不少薄命人，安得君诗遍传写。
蛾眉谣诼古所伤，岂知遇合关彼苍。
与君试窥作者意，绛珠还泪非荒唐。
吁嗟乎，孝文好贤贾谊陨，光武中兴冯衍窘。
屈平去国楚命短，韩偓辞朝唐祚尽。
美人命薄才子同，古往今来皆梦中。
英雄末路且仙佛，不独伤心是悼红。

参考注释

英雄

非凡出众的人物。指见解、才能超群出众或领袖群众的人

总揽英雄。——《三国志·诸葛亮传》

英雄乐业。

英雄无觅孙仲谋处。—— 宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

末路

(1) 路途的终点,比喻衰亡没落的境地

穷途末路

(2) 指朝代的末期或人的晚年

仙佛

指道教与佛教。清薛福成《庸盦笔记·江南某生神游兜率天宫》：“窃观苍苍者，实係清虚之气，而仙佛诸家皆有天宫之説，何也？”

不独

连词。不但

女人们却不独宽恕了她似的,脸上立刻改换了鄙薄的神气。——鲁迅《祝福》

伤心

心里非常痛苦

别为这事伤心

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。