“天上梨花成梦，江南桃叶移根”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

天上梨花成梦，江南桃叶移根

释义

名句出处

出自元代张翥的《木兰花慢次韵陈见心文学孤山问梅》

全文：
压西湖千树，曾几度，为携尊。
向柳外停桡，苔边待鹤，酒熟诗温。
瀛洲旧时月色，怅荒凉、惟有数枝存。
天上梨花成梦，江南桃叶移根。
如今憔悴客愁村。
难返暗香魂。
甚岁晚春迟，角寒笛晓，雪暗云昏。
登临不甚寄目，但青山、隐隐月纷纷。
再约与君同醉，从他啄木敲门。

张翥天上梨花成梦，江南桃叶移根书法作品欣赏
天上梨花成梦，江南桃叶移根书法作品

天空中。如：飞机在天上飞；月亮挂在天上。

亦作“棃花”。1.梨树的花，一般为纯白色。南朝梁萧子显《燕歌行》：“ 洛阳梨花落如雪，河边细草细如茵。” 唐岑参《白雪歌送武判官归京》：“北风捲地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。” 明高启《饮陈山人园次能翁韵》：“桃花棃花已狼籍，躑躅花开如火炎。”

(2).一种较小的酒杯名。宋胡仔《苕溪渔隐丛话后集·回仙》：“ 陆元光《回仙録》云：‘…… 回公曰：饮器中，惟鐘鼎为大，屈巵、螺杯次之，而棃花、蕉叶最小。’”

(3).指梨花枪法。姚雪垠《李自成》第二卷第十一章：“你到老营去住几天，请刘芳亮将爷指点指点，去掉花枪，回到梨花正宗。”自注：“梨花，即梨花枪，亦即杨家枪法。”参见“ 梨花枪 ”。

(4).指梨花大鼓。详“ 梨花大鼓 ”。

(5).旧武器名。参见“ 梨花枪 ”。

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

(1). 晋王献之爱妾名。《乐府诗集·清商曲辞二·桃叶歌》郭茂倩解题引《古今乐录》：“ 桃叶，子敬妾名…… 子敬，献之字也。” 宋张敦颐《六朝事迹·桃叶渡》：“ 桃叶者，王献之爱妾名也；其妹曰桃根。”

(2).借指爱妾或所爱恋的女子。唐皇甫松《江上送别》诗：“隔筵桃叶泣，吹管杏花飘。” 宋周邦彦《三部乐·梅雪》词：“倩谁摘取，寄赠情人桃叶。” 清唐孙华《贺王冰庵太守纳姬》诗之一：“许迎桃叶久逡巡，谁道褰幃事果真。”

(3).指《桃叶歌》。唐张登《上巳泛舟得迟字》诗：“《竹枝》游女曲，《桃叶》渡江词。” 唐孟郊《答昼上人止谗作》诗：“俗侣唱《桃叶》，隐仙鸣桂琴。” 宁调元《柬蜕庵》诗：“曾因姊妹吟《桃叶》，若为芳菲惜《柳枝》。”

(4).指桃叶渡。清方回《访张文峙王穆如有感》诗：“卜居桃叶邻秋水，贪看梅花破晓烟。”

犹移植。北周庾信《枯树赋》：“昔之三河徙植，九畹移根。” 郭沫若《星空·孤竹君之二子》：“啊，我污池中的白莲，如今才移根在瑶池里来了！”参见“ 移植 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。