“传声莫闭黄金屋，为报先开白玉堂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

传声莫闭黄金屋，为报先开白玉堂

释义

名句出处

出自唐代佚名的《杂曲歌辞。入破第三》

全文：
昨夜遥欢出建章，今朝缀赏度昭阳。
传声莫闭黄金屋，为报先开白玉堂。

名句书法欣赏

佚名传声莫闭黄金屋，为报先开白玉堂书法作品欣赏
传声莫闭黄金屋，为报先开白玉堂书法作品

参考注释

传声

用传声器传送声音

黄金屋

形容极其富贵奢华的生活环境。唐李白《妾薄命》诗：“ 汉帝重阿娇，贮之黄金屋。” 王琦注引《汉武故事》：“ 武帝数岁，长公主抱置膝上，问曰：‘儿欲得妇否？’指左右长御百餘人，皆曰：‘不用。’指其女：阿娇好否？笑对曰：‘好，若得阿娇作妇，当作金屋贮之。’” 唐欧阳詹《铜雀妓》诗：“萧条登古臺，迴首黄金屋。”《初刻拍案惊奇》卷一：“谁不愿黄金屋？谁不愿千钟粟？”

白玉堂

(1).神仙所居。亦喻指富贵人家的邸宅。唐刘方平《乌栖曲》之一：“银汉斜临白玉堂，芙蓉行障掩灯光。” 唐李商隐《代应》诗：“本来银汉是红墙，隔得卢家白玉堂。” 宋王安石《送吴显道》诗之五：“白玉堂前一树梅，为谁零落为谁开？” 宋张孝祥《丑奴儿·王公泽为予言查山之胜戏赠》词：“主人白玉堂中老，曾侍凝旒。”

(2).指翰林院。唐杜甫《八哀诗·故右仆射相国曲江张公九龄》：“上君白玉堂，倚君金华省。” 宋刘过《沁园春·题黄尚书夫人书壁后》词：“白玉堂深，黄金印大。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。