“鸡鸣洛城里，禁门平旦开”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

鸡鸣洛城里，禁门平旦开

释义

名句出处

出自南北朝鲍照的《代放歌行》

全文：
蓼虫避葵堇，习苦不言非。
小人自龌龊，安知旷士怀。
鸡鸣洛城里，禁门平旦开。
冠盖纵横至，车骑四方来。
素带曳长飚，华缨结远埃。
日中安能止，钟鸣犹未归。
夷世不可逢，贤君信爱才。
明虑自天断，不受外嫌猜。
一言分圭爵，片善辞草莱。
岂伊白璧赐，将起黄金台。
今君有何疾，临路独迟回。

名句书法欣赏

鲍照鸡鸣洛城里，禁门平旦开书法作品欣赏
鸡鸣洛城里，禁门平旦开书法作品

参考注释

鸡鸣

(1).鸡叫。常指天明之前。《诗·郑风·风雨》：“风雨凄凄，鸡鸣喈喈。” 南朝宋鲍照《行药至城东桥》诗：“鸡鸣关吏起，伐鼓早通晨。” 清顾炎武《燕中赠钱编修秉镫》诗：“ 燕市鸡鸣动客轮，九门驰道足黄尘。” 鲁迅《秋夜有感》诗：“中夜鸡鸣风雨集，起然烟卷觉新凉。”

(2).《世说新语·赏誉》“ 刘琨称祖车骑为朗诣” 刘孝标注引晋孙盛《晋阳秋》：“ 逖 ( 祖逖 )与司空刘琨俱以雄豪著名。年二十四，与琨同辟司州主簿，情好绸繆，共被而寝。中夜闻鸡鸣，俱起，曰：‘此非恶声也。’每语世事，则中宵起坐，相谓曰：‘若四海鼎沸，豪杰共起，吾与足下相避中原耳。’”事又见《晋书·祖逖传》。后以“鸡鸣”为身逢乱世当及时奋起之典。唐李白《宣城送刘副使入秦》诗：“虎啸俟腾跃，鸡鸣遭乱离。”

城里

城市建成区内

禁门

(1).宫门。《汉书·霍光传》：“皇太后乃车驾幸未央承明殿，詔诸禁门毋内昌邑羣臣。” 晋潘岳《西征赋》：“ 终童山东之英妙，贾生洛阳之才子，飞翠緌，拖鸣玉，以出入禁门者众矣。” 唐沉徽《古兴》诗之二：“ 戚里笙歌发，禁门冠盖趋。” 宋苏轼《上神宗皇帝书》：“以为此等朝辞禁门，情态即异；暮宿州县，威福便行。” 清昭槤《啸亭续录·赐朝马》：“国朝定制，王、贝勒、贝子皆乘马入禁门。”

(2).指宫廷。南朝梁沉约《封李居壬等诏》：“尽力禁门，诚著夷险。”《旧唐书·刘子玄传》：“而近代史局，皆通籍禁门，幽居九重，欲人不见。”

平旦

清晨;平明;平日,平时

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。