“章贡二水分西东，江右九郡斯为雄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

章贡二水分西东，江右九郡斯为雄

释义

名句出处

出自宋代方逢辰的《饯修史宫讲吏部陈大著赴镇赣州》

全文：
蠡湖擘破亨衢开，山川钟作魁奇材。
九关叫后入云岫，六阴卷出登蓬莱。
著庭万卷了汗竹，粉闱胡事初先幞。
非徒五马人生荣，正要急流刚扷足。
章贡二水分西东，江右九郡斯为雄。
亭横尘外眇四海，台插天表森孤峰。
三百里水见沙碛，一十八滩如剑脊。
醉读题咏呼坡翁，此是太守风月窟。
又闻犷俗多惊湍，况有虿尾邻诸蛮。
付之重寄忧亦大，此是太守思虑关。
代木诗废友道缺，道山幸有诗送别。
一言爱助当何如，思虑先之后风月。

名句书法欣赏

方逢辰章贡二水分西东，江右九郡斯为雄书法作品欣赏
章贡二水分西东，江右九郡斯为雄书法作品

参考注释

章贡

章水和贡水的并称。亦泛指赣江及其流域。宋苏轼《郁孤台》诗：“日丽崆峒晓，风酣章贡秋。” 陈毅《过太行山书怀》诗：“突围到章贡，埋伏到九嶷。”

水分

(1) 含在物体内部的水

水分充足

新鲜蔬菜中含有大量水分

(2) 比喻叙述中不切实、虚夸的成分

这个材料水分太多,需要核实

当然,也有长而优,非长不可的,但大多数不必那么长,确有“水分”可挤的。——《简笔与繁笔》

西东

(1).西方和东方。汉焦赣《易林·随之兑》：“两心不同，或欲西东。明论终始，莫适所从。” 宋苏轼《虔州八境图》诗：“山水照人迷向背，只寻古塔认西东。”

(2).用为偏义复词，指西方。唐聂夷中《题贾氏林泉》诗：“只虑迷所归，池上日西东。”

(3).泛指四方，无定向。《史记·屈原贾生列传》：“怵迫之徒兮或趋西东。” 裴駰集解引孟康曰：“怵，为利所诱怵也；迫，迫贫贱，东西趋利也。” 唐孟郊《过分水岭》诗：“十步九举轡，迴环失西东。” 宋范成大《钓池口阻风》诗：“回风打船失西东，柁痴櫓弱无适从。”

(4).指酒杯。宋赵长卿《朝中措》词：“此去定膺先宠，且须满醉西东。”

(5).犹东西。泛指什物。宋张元干《诉衷情》词：“儿时初未识方红，学语问西东。”

江右

江西省的别称,古时在地理上以西为右,江西以此得名

九郡

犹言五湖四海。元白朴《墙头马上》第三折：“你比无盐败坏风俗，做的个男游九郡，女嫁三夫。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。