“宵衣方念远，皂盖且行春”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

宵衣方念远，皂盖且行春

释义

名句出处

出自宋代吴芾的《范丞相生日》

全文：
天启中兴运，时生间世人。
岘山钟气象，汉水赋精神。
文采倾场屋，声猷耸缙绅。
千言医国策，一日致君身。
平步登黄阁，孤忠结紫宸。
圣心资启沃，帝业赖经纶。
嶷嶷文章伯，常常社稷臣。
威名腾异域，德泽遍斯民。
相越风流在，归秦意气伸。
有才俱擢用，靡事不咨询。
十载空天路，三年泽国滨。
宵衣方念远，皂盖且行春。
令下人咸喜，风行俗自淳。
一方新沐惠，四海旧依仁。
伫见飞还诏，重烦秉国钧。
从容扶日毂，慷慨扫边尘。
为相贤如此，当朝信绝伦。
邦人逢诞日，和气满城闉。
贵极才三纪，冬来始浃辰。
愿随灵寿杖，千岁阅庄椿。

名句书法欣赏

吴芾宵衣方念远，皂盖且行春书法作品欣赏
宵衣方念远，皂盖且行春书法作品

参考注释

宵衣

(1).天不亮就穿衣起身。旧时多用以称颂帝王勤于政事。南朝陈徐陵《陈文皇帝哀册文》：“勤民听政，昃食宵衣。” 唐许浑《秋日早朝》诗：“宵衣应待絶更筹，环珮鏘鏘月下楼。”《旧唐书·懿宗纪》：“况荷十七圣之鸿休，绍三百年之庆祚，将求理本，敢忘宵衣。” 宋王禹偁《献转运使雷谏议》诗之二：“父子有才同富国，君王无事免宵衣。”参见“ 宵衣旰食 ”。

(2).黑色的丝服。古代妇女助祭时所穿。宵，通“ 綃 ”。《仪礼·士昏礼》：“姆纚笄宵衣在其右。” 郑玄注：“宵，读为《诗》‘素衣朱綃’之綃；《鲁诗》以綃为綺属也；姆，亦玄衣；以綃为领，因以为名，且相别耳。”《仪礼·特牲馈食礼》：“主妇纚笄宵衣，立于房中，南面。” 郑玄注：“宵，綺属也。此衣染之以黑，其繒本名宵……凡妇人助祭者同服也。”

皂盖

亦作“皁盖”。古代官员所用的黑色蓬伞。《后汉书·舆服志上》：“中二千石、二千石皆皁盖，朱两轓。” 唐白居易《有小白马乘驭多时溘然而毙不能忘情题二十韵》：“毛寒一团雪，鬃薄万条丝，皂盖春行日，驪驹晓从时。” 元武汉臣《老生儿》第二折：“头上打一轮皁盖，马前列两行朱衣。” 清曹寅《雨阻不得入城和梅岑》诗：“期君舟楫外，皁盖岂难擎。”

行春

(1).谓官吏春日出巡。《后汉书·郑弘传》：“ 弘少为乡嗇夫，太守第五伦行春，见而深奇之，召署督邮，与孝廉。” 李贤注：“太守常以春行所主县，劝人农桑，振救乏絶。”《周书·裴文举传》：“ 邃（裴邃）之往正平也，以廉约自守，每行春省俗，单车而已。” 唐李白《虞城县令李公去思颂碑》序：“﹝ 李公 ﹞因行春，见枯骸于路隅，惻然疚怀，出俸而葬。” 清钱谦益《春初过严文靖公锦峰书院敬题十韵》：“宰相行春地，承平百岁中。”

(2).泛指游春。明叶宪祖《鸾鎞记·闺咏》：“闲行莫向城南道，怕有行春吉士挑。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。