“口脂面药随恩泽，翠管银罂下九霄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

口脂面药随恩泽，翠管银罂下九霄

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《腊日》

全文：
腊日常年暖尚遥，今年腊日冻全消。
侵陵雪色还萱草，漏泄春光有柳条。
纵酒欲谋良夜醉，还家初散紫宸朝。
口脂面药随恩泽，翠管银罂下九霄。

名句书法欣赏

杜甫口脂面药随恩泽，翠管银罂下九霄书法作品欣赏
口脂面药随恩泽，翠管银罂下九霄书法作品

参考注释

口脂

(1).古代用以防止寒冬口唇开裂的唇膏。唐段成式《酉阳杂俎·忠志》：“腊日赐北门学士口脂、腊脂，盛以碧鏤牙筩。” 唐杜甫《腊日》诗：“口脂面药随恩泽，翠管银罌下九霄。” 唐刘禹锡《代谢历日面脂口脂表》：“中使霍子璘至，奉宣圣旨……兼赐臣墨詔及贞元十七年新历一轴、腊日面脂、口脂、红雪、紫雪并金花银合二。”

(2).化妆用的唇膏；口红。唐张鷟《游仙窟》：“艳色浮粧粉，含香乱口脂。” 前蜀韦庄《江城子》词：“朱唇未动，先觉口脂香。” 宋赵令畤《侯鲭录》卷五：“兼惠花胜一合、口脂五寸，致耀首膏唇之饰。” 清龚自珍《菩萨蛮·四月十九日薄暮即事》词：“楼外月黄昏，口脂闻暗香。” 茅盾《参孙的复仇》：“口脂香和妖艳的声音一齐送进参孙的感官。”

面药

预防面部皮肤因寒冻而皴裂的药膏。唐杜甫《腊日》诗：“口脂面药随恩泽，翠管银罌下九霄。” 仇兆鳌注引朱瀚曰：“口脂、面药，以御寒冻。” 唐邵说《谢赐新历日及口脂面药等表》：“伏奉某月日墨詔，赐臣新历日一通，并口脂、面药、红雪、紫雪等。” 宋庞元英《文昌杂录》卷三：“腊日则有口脂、面药、澡豆。”参见“ 面脂 ”。

恩泽

君主恩赐惠及臣民,如雨泽润物

是以愚臣徘徊于恩泽,而不敢自弃者也。——曹植《上责躬应诏诗表》

普施恩泽

翠管

(1).碧玉镂雕的管状盛器。唐杜甫《腊日》诗：“口脂面药随恩泽，翠管银罌下九霄。” 仇兆鳌注引张綖曰：“翠管银罌，指所盛之器。” 宋张纲《浣溪沙·荣国生日》词：“腊日银甖翠管新，潘舆迎腊庆生辰。”

(2).管乐器。宋晏殊《连理枝》词：“玉酒频倾，朱弦翠管，移宫易调。” 明刘基《苏幕遮》词：“翠管银筝，夜夜歌楼曙。”

(3).指毛笔。唐李远《观廉女真葬》诗：“玉窗抛翠管，轻袖掩银鸞。” 宋柳永《凤衔杯》词：“想初襞苔牋，旋挥翠管红窗畔。” 明孙柚《琴心记·家门始终》：“全凭翠管，巧将一段春织，风流写入宫商调。”

银罂

亦作“ 银甖 ”。银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源《石水词》之一：“银罌深锁贮清光，无限来人不得尝。” 唐李贺《公莫舞歌》：“方花古础排九楹，刺豹淋血盛银甖。” 清陈维崧《曲游春·花朝》词：“回首夭桃露井，忆檀板银罌，那时偎并。”

九霄

(1).天之极高处；高空。晋葛洪《抱朴子·畅玄》：“其高则冠盖乎九霄，其旷则笼罩乎八隅。” 唐武衡《同幕中诸公送李侍御归朝》诗：“ 巴江暮雨连三峡，剑壁危梁上九霄。” 徐特立《言立》诗：“丈夫落魄纵无聊，壮志依然抑九霄。”

(2).道家谓仙人居处。《文选·沉约＜游沉道士馆＞诗》：“鋭意三山上，託慕九霄中。” 张铣注：“九霄，九天仙人所居处也。” 唐李白《明堂赋》：“比乎崑山之天柱，矗九霄而垂云。” 王琦注：“按道书，九霄之名，谓赤霄、碧霄、青霄、絳霄、黅霄、紫霄、练霄、玄霄、縉霄也。一説以神霄、青霄、碧霄、丹霄、景霄、玉霄、琅霄、紫霄、火霄为九霄。” 宋陆游《长生观观月》诗：“独倚栏杆吹玉笛，道人不怕九霄寒。”

(3).喻皇帝居处。唐杜甫《腊日》诗：“口脂面药随恩泽，翠管银罌下九霄。”

(4).借指帝王。唐包佶《奉和常阁老晚秋集贤院即事寄赠徐薛二侍郎》诗：“九霄偏眷顾，三事早提携。” 唐黄滔《敷水庐校书》诗：“九霄无詔下，何事近清尘？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。