“乡书何所报，紫蕨生石云”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

乡书何所报，紫蕨生石云

释义

名句出处

出自唐代李贺的《出城别张又新，酬李汉》

全文：
李子别上国，南山崆峒春。
不闻今夕鼓，差慰煎情人。
赵壹赋命薄，马卿家业贫。
乡书何所报，紫蕨生石云。
长安玉桂国，戟带披侯门。
惨阴地自光，宝马踏晓昏。
腊春戏草苑，玉輓鸣辚。
绿p 网缒金铃，霞卷清池漘。
开贯泻蚨母，买冰防夏蝇。
时宜裂大袂，剑客车盘茵。
小人如死灰，心切生秋榛。
皇图跨四海，百姓拖长绅。
光明霭不发，腰龟徒甃银。
吾将噪礼乐，声调摩清新。
欲使十千岁，帝道如飞神。
华实自苍老，流采长倾湓。
没没暗齰舌，涕血不敢论。
今将下东道，祭酒而别秦。
六郡无剿儿，长刀谁拭尘。
地理阳无正，快马逐服辕。
二子美年少，调道讲清浑。
讥笑断冬夜，家庭疏筱穿。
曙风起四方，秋月当东悬。
赋诗面投掷，悲哉不遇人。
此别定沾臆，越布先裁巾。

参考注释

乡书

(1).家信。唐王湾《次北固山下》诗：“乡书何处达，归雁洛阳边。” 元揭傒斯《吴子高悼亡归岳阳》诗：“客心闲转切，乡书近却稀。” 清孙道乾《小螺庵病榻忆语题词·哭舍妹》：“乡书甫启读未终，涕泗狼藉縑素中。”

(2). 周制，乡学三年大比，乡老与乡大夫荐乡中贤能之书于王，谓之“乡书”或“乡老书”。见《周礼·地官·乡大夫》。后世科举因以“乡书”代指乡试中式。宋叶绍翁《四朝闻见录·翁中丞》：“ 孟燁补上庠生……次孟桂登辛丑第，又次孟寅尝首临安乡书。”《宋史·张孝祥传》：“年十六，领乡书，再举冠里选。”

何所

何处。《史记·孝武本纪》：“人皆以为不治产业而饶给，又不知其何所人。” 唐韩愈《感春》诗之一：“我所思兮在何所？情多地遐兮徧处处。” 宋王安石《胡笳十八拍》：“新人新人听我语：我所思兮在何所？”

石云

山石间通起的云气。唐李贺《黄头郎》诗：“玉瑟调青门，石云湿黄葛。” 王琦汇解：“云气触石而出，故曰石云。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。