“远心驰北阙，春兴寄东山”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

远心驰北阙，春兴寄东山

释义

名句出处

出自唐代皇甫冉的《奉和对山僧（一作同杜相公对山僧）》

全文：
吏散重门掩，僧来闭阁闲。
远心驰北阙，春兴寄东山。
草长风光里，莺喧静默间。
芳辰不可住，惆怅暮禽还。

名句书法欣赏

皇甫冉远心驰北阙，春兴寄东山书法作品欣赏
远心驰北阙，春兴寄东山书法作品

参考注释

远心

深远的心机。晋夏侯湛《东方朔画赞》：“远心旷度，赡智宏材。”《三国志·魏志·傅嘏传》“ 傅嘏字兰石 ” 南朝宋裴松之注：“ 嘏友人荀粲，有清识远心，然犹怪之。” 唐杨炯《从弟去溢墓志铭》：“玉振金声，笔有餘力，远心天授，高兴生知。” 明许三阶《节侠记·侠晤》：“看他远心旷度，翩翩豪举，刘生一腔热血，今番有用处了。”

离散之心。《国语·楚语上》：“若敛民利以成其私欲，使民蒿焉忘其安乐，而有远心，其为恶也甚矣。” 韦昭注：“远心，叛离。”

北阙

(1).古代宫殿北面的门楼。是臣子等候朝见或上书奏事之处。《汉书·高帝纪下》：“ 萧何治未央宫，立东闕、北闕、前殿、武库、太仓。” 颜师古注：“ 未央宫虽南嚮，而上书、奏事、謁见之徒皆诣北闕。”

(2).用为宫禁或朝廷的别称。汉李陵《答苏武书》：“男儿生以不成名，死则葬蛮夷中，谁復能屈身稽顙，还向北闕，使刀笔之吏弄其文墨耶？” 唐李白《忆旧游寄淮郡元参军》诗：“北闕青云不可期，东山白首还归去。” 宋陆游《西郊》诗：“七十辞北闕，五亩寄西郊。” 康有为《星海自京还》诗：“伏陈北闕有封事，醉卧西风賸酒楼。”

兴寄

指寄托在作品中的思想感情。唐陈子昂《修竹篇》序：“僕尝暇时观齐梁间诗，彩丽竞繁，而兴寄都絶，每以永叹。” 明李东阳《寿太子太保吏部尚书王公九十诗序》：“平生所著意见及典籍格言，歷代奏议，日取而閲之，虽兴寄冲漠，而爱君体国之念，犹耿耿不能忘也。”

东山

(1).《诗·豳风·东山》：“我徂东山，慆慆不归。” 朱熹集传：“ 东山，所征之地也。”后因以代指远征或远行之地。宋叶梦得《石林诗话》卷上：“ 玉汝有爱妾刘氏，将行，剧饮通夕…… 刘贡父，玉汝姻党，即作小诗寄之以戏云：‘ 嫖姚不復顾家为，谁谓东山久不归。’” 清龚自珍《己亥杂诗》之四：“此去东山又北山，镜中强半尚红颜。”

(2).《孟子·尽心上》：“ 孔子登东山而小鲁。” 赵岐注：“ 东山，盖鲁城东之高山。”后因以代指鲁地。宋李清照《上枢密韩肖胄诗》：“嫠家父祖生齐鲁，位下名高人比数……欲将血泪寄山河，去洒东山一抔土。”

(3).据《晋书·谢安传》载，谢安早年曾辞官隐居会稽之东山，经朝廷屡次征聘，方从东山复出，官至司徒要职，成为东晋重臣。又，临安、金陵亦有东山，也曾是谢安的游憩之地。后因以“东山”为典。指隐居或游憩之地。唐王维《戏赠张五弟諲》诗之一：“吾弟东山时，心尚一何远！” 宋沉遘《吴正肃公挽歌辞》之一：“暂作东山去，还期宣室来。” 清赵翼《秋帆制府挽诗》：“南国烽烟悲远道，东山丝竹渺前尘。”

(4).代指谢安。唐李白《登金陵冶城西北谢安墩》诗：“想象东山姿，缅怀右军言。” 清顾炎武《上吴侍郎旸》诗：“ 征虏投壶暇，东山赌墅优。”

(5).泛指名高望重的人。清赵翼《唐荆川先生读书处》诗之一：“并世文章无北地，当年声望此东山。” 赵朴初《何满子·东山》词：“悄悄非关多病，三年不见东山。花事绸繆风又雨，更兼蜂妒鶯谗。”按，《人民文学》1977年第一期发表时附注云：“时见江*青爪牙讲话，矛头指向周总理，赋此书愤。”

(6).泛指东面的山。宋苏轼《赤壁赋》：“少焉，月出於东山之上。” 清郑燮《道情》之一：“一霎时波摇金影，驀抬头月上东山。” 杨朔《雪浪花》：“那外国人想雇我的驴去逛东山。”

(7). 春秋时少数民族赤狄别种东山皋落氏的省称。《国语·晋语一》：“﹝ 晋献公 ﹞是故使申生伐东山，衣之偏裻之衣，佩之以金玦。” 韦昭注：“ 东山，皋落氏。”

(8). 南朝梁何胤的别称。《南史·何胤传》：“初，胤二兄求点并栖遁，求先卒，至是胤又隐。世号点为‘大山’，胤为‘小山’，亦曰‘东山’。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。