“只愁重洒西州泪，问杜曲、人家在否”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

只愁重洒西州泪，问杜曲、人家在否

释义

名句出处

出自宋代张炎的《月下笛》

全文：
万里孤云，清游渐远，故人何处。
寒窗梦里，犹记经行旧时路。
连昌约略无多柳，第一是、难听夜雨。
谩惊回凄悄，相看烛影，拥衾谁语。
张绪。
归何暮。
半零落，依依断桥鸥鹭。
天涯倦旅。
此时心事良苦。
只愁重洒西州泪，问杜曲、人家在否。
恐翠袖、正天寒，犹倚梅花那树。

名句书法欣赏

张炎只愁重洒西州泪，问杜曲、人家在否书法作品欣赏
只愁重洒西州泪，问杜曲、人家在否书法作品

参考注释

西州泪

指晋羊昙感旧兴悲哭悼舅谢安事。宋王质《八声甘州·读谢安石传》词：“ 西州泪，千年犹溼，回望兴哀。” 宋张炎《月下笛·孤游万竹山中闲门落叶愁思黯然因动黍离之感》词：“只愁重洒西州泪，问杜曲、人家在否？”参见“ 西州路 ”。

杜曲

(1).地名。在今陕西省西安市东南，樊川、御宿川流经其间。唐大姓杜氏世居于此，故名。唐唐彦谦《长溪秋望》诗：“寒鸦闪闪前山远，杜曲黄昏独自愁。” 宋陆游《新寒》诗：“ 杜曲新愁随断雁，辽阳遗恨入疎砧。” 元张可久《折桂令·幽居》曲：“生计无多。陶令琴书，杜曲桑麻。” 清钮琇《觚賸·杜曲精舍》：“ 五陵固多胜概，而杜曲为最。”

(2).指唐杜牧。卷盦《＜蔽庐丛志＞序》：“语《萧选》、《文心》之编，则违戾庸众；吟杜曲、樊南之句，则匿笑僮僕。”

人家

(1) 代词,指说话人或听话人以外的人

人家能做到的,我们也能做到

(2) 代词,指某个人或某些人

把信给人家送去

(3) 代词,指说话者本人

人家等你半天了

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。