“是时辄预车马末，倾市竞观民业抛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

是时辄预车马末，倾市竞观民业抛

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《潮州寒食陪太守南园宴》

全文：
寒食二月三月交，红桃破纇柳染梢。
阴晴不定野云密，黕黕鼓声湖岸坳。
使君千骑出南圃，歌吹前导后鸣铙。
是时辄预车马末，倾市竞观民业抛。
竹亭临水美可爱，嗑咂草木皆吐苞。
游人春服靓妆出，笑踏俚歌相与嘲。
使君白发体尤健，自晨及暮奏酒肴。
尔辈少年翻易倦，倚席欠伸谁得教。
公虽不责以正礼，我意未容诚斗筲。
逡巡秉烛各分散，小人争路何呶呶。

名句书法欣赏

梅尧臣是时辄预车马末，倾市竞观民业抛书法作品欣赏
是时辄预车马末，倾市竞观民业抛书法作品

参考注释

车马

(1).车和马。古代陆上的主要交通工具。《诗·小雅·十月之交》：“择有车马，以居徂向。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·指瑕》：“夫车马小义，而歷代莫悟。” 明孙柚《琴心记·王孙作醵》：“早求车马，同行共赴。”

(2).谓驰骋游乐。《汉书·郊祀志下》：“愿明主时忘车马之好，斥远方之士虚语，游心帝王之术，太平庶几可兴也。” 南朝齐王融《三月三日曲水诗序》：“耆年闕市井之游，稚齿丰车马之好。”

倾市

谓一市之人尽皆出观。南朝宋鲍照《舞鹤赋》：“入卫国而乘轩，出吴都而倾市。” 钱仲联注引《吴越春秋》：“﹝ 吴王闔閭小女﹞自*杀，闔閭痛之，葬於都西閶门外……乃舞白鹤於吴市中，万人随观。” 宋梅尧臣《湖州寒食陪太守南园宴》诗：“是时輒预车马末，倾市竞观民业抛。” 明何景明《画鹤赋》：“非恃宠而乘轩，亦何心于倾市。”

民业

民众从事的事业。《宋书·张永传》：“愚谓交代之限，以一年为制，使征士之念，劳未及积；游农之望，收功岁成。斯则王度无騫，民业斯植矣。” 唐韩愈《柳州罗池庙碑》：“於是民业有经，公无负租。流逋四归，乐生兴事。” 宋梅尧臣《湖州寒食陪太守南园宴》诗：“使君千骑出南圃，歌吹前导后鸣鐃。是时輒预车马末，倾市竞观民业抛。” 梁启超《中国工艺商业考提要》：“ 中国所兴製造之业，徒偏重于造船、造兵械、造火药等局，糜金甚巨，而无益民业。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。