“焉知穷且老，狼狈逃村墟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

焉知穷且老，狼狈逃村墟

释义

名句出处

出自宋代方回的《岁除夜过白土市不宿夜几失道田家地卧四十韵》

全文：
腊月廿九日，丁亥之岁除。
朝发句容县，寒空晴色初。
初晴信可喜，泥深犹尺余。
午憩白土市，暮指丹阳湖。
未至四十里，落彩沉金乌。
泥昼尚可涉，泥夜何可逾。
况乃冈坂间，十步千盘纡。
积雪五十日，冻块始半甦。
雪中间以雨，野溜成沟渠。
埂胜或断缺，下有不测淤。
江南旧行役，两夫肩行舆。
与其一跌三，不若舍而徒。
芒鞋既已首，岂复惜衣裾。
黑者为水潦，白者为路途。
暗中相摸索，前行后号呼。
右手拄我杖，左手一仆扶。
远村坎坎鼓，守岁以自娱。
荆棘莽苍中，焉从造其庐。
前导忽还迓，道远店亦无。
求宿一农家，地卧用草铺。
于此得偃息，岂敢过有图。
暖汤濯倦足，浊酒斟浮蛆。
意色默相贺，天其念无辜。
幸无坑阱堕，险不狼虎屠。
灯下见异物，非马非骡驴。
藏牛于屋内，云以避穿窬。
终夕噍草声，去枕才咫且。
从者各僵仆，不异犬与豬。
平生几今夕，亦尝分郡符。
军府炽庭燎，丽谯侈门符。
宾客候兵卫，儿童奉屠苏。
焉知穷且老，狼狈逃村墟。
疮痏腰膂破，痒痛皮肤枯。
大风鼓天地，啸鬼号鼪狐。
使其伏榛莽，岂不戕厥躯。
遥遥乌聊山，有竹有琴书。
我故念我家，儿女亦念予。
目睫竟不交，炯然如鳏鱼。
晓行付一笑，终夕空嗟吁。
作诗纪此事，异时示吾雏。

名句书法欣赏

方回焉知穷且老，狼狈逃村墟书法作品欣赏
焉知穷且老，狼狈逃村墟书法作品

参考注释

狼狈

(1).二兽名。狈是传说中一种似狼的野兽。唐段成式《酉阳杂俎·毛篇》：“或言狼狈是两物，狈前足絶短，每行常驾两狼，失狼则不能动，故世言事乖者称狼狈。” 宋沉括《梦溪笔谈·艺文二》：“如‘自朱耶之狼狈，致赤子之流离’，不唯赤对朱，耶对子，兼狼狈、流离，乃兽名对鸟名……如此之类，皆为假对。”

(2).喻指恶人。唐舒元舆《坊州按狱》诗：“门墙见狼狈，案牘闻腥臊。”

(3).喻艰难窘迫。《后汉书·任光传》：“ 更始二年春，世祖自蓟还，狼狈不知所向，传闻信都独为汉拒邯郸，即驰赴之。”《三国志·蜀志·马超传》：“ 康故吏民杨阜、姜敍、梁宽、赵衢等，合谋击超 ……﹝ 超 ﹞进退狼狈，乃奔汉中依张鲁。” 晋李密《陈情表》：“臣欲奉詔奔驰，则刘病日篤；欲苟顺私情，则告诉不许：臣之进退，实为狼狈。”《三国演义》第三一回：“ 绍口吐鲜血不止，嘆曰：‘吾自歷战数十场，不意今日狼狈至此！’” 周而复《上海的早晨》第四部三十：“他现在感到自己出马过早，使得处境狼狈，进退不得。”

(4).急速，急忙。南朝宋刘义庆《世说新语·方正》：“ 周伯仁为吏部尚书，在省内夜疾危急。时刁玄亮为尚书令，营救备亲好之至。良久小损。明旦，报仲智，仲智狼狈来。始入户，刁下牀对之大泣，説伯仁昨危急之状。”《宋书·后妃传·文帝袁皇后》：“初，后生劭，自详视之，驰白太祖：‘此儿形貌异常，必破国亡家，不可举。’便欲杀之。太祖狼狈至后殿户外，手拨幔禁之，乃止。”《隋书·李密传》：“ 世充夜潜济师，詰朝而阵，密方觉之，狼狈出战，於是败绩。” 宋司马光《尚书驾部员外郎司马府君墓志铭》：“少时家贫，有衣一笥，夜遗火，比家人觉，狼狈救之，笥衣已尽。”

(5).喻互相勾结。清黄钧宰《金壶浪墨·漕弊》：“﹝盐漕﹞浮收之原由于旗丁之索加帮费……卫官在淮，奉法惟谨，不率则漕督褫其章服而扑之；及到江南，挑米色，促兑期，互为狼狈，又旗丁之羽翼也。”《辛亥革命前十年间时论选集·绅士为平民之公敌》：“盖政府既利用彼，彼又利用政府，同恶相济。而又别有彼所利用之人……彼欲为最有权力之绅士，必先利用此两种人，夫然后上可以狼狈政府，假公济私，下可以把持社会，淆黑乱白。”

(6).喻互相配合。梁启超《论俄罗斯虚无党》：“虚无党之筹款，亦固有术；大率由募集而得者十之一二，由强取而得者十之八*九……此等手段，必与暗*杀手段相狼狈，而非泛泛然以口舌煽暴*动者所能有也。”

(7).犹竭力。《南史·刘歊传》：“奉母兄以孝悌称，寝食不离左右。母意有所须，口未及言，歊已先知，手自营办，狼狈供奉。”《英烈传》第十一回：“却説滁阳王未及半月，偶因惊疑成疾，太祖日视汤药，十分狼狈。”

(8).困顿疲惫貌。《金*瓶*梅词话》第二六回：“可怜这来旺儿，在监中监了半月光景，没钱使用，弄的身体狼狈，衣服蓝缕，没处投奔。”《警世通言·旌阳宫铁树镇妖》：“却説孽龙精既出其井，仍变为慎郎，入于贾使君府中。使君见其身体狼狈，举家大惊，问其缘故。”《说唐》第五五回：“﹝ 盖世雄 ﹞被秦叔宝打了一鐧，背上又痛，身子又十分狼狈……这番一放倒，就睡着了。”

(9).破敝不整貌。《西游记》第三八回：“彩画雕栏狼狈，宝妆亭阁攲歪。”

(10).指邋遢。沉从文《大小阮》：“他见小阮衣着显得有点狼狈，就问小阮到了北京多久，住在什么地方。” 老舍《骆驼祥子》三：“他也能看到自己身上的一切，虽然是那么破烂狼狈，可是能以相信自己确是还活着呢。”

(11).犹尴尬。叶圣陶《未厌集·苦辛》：“新人交拜的时候，几个伴娘扶着新郎跪起，形相略带狼狈，象醉人跌交似地。” 沙汀《祖父的故事·三斗小麦》：“她们一时被他的反话弄得狼狈起来。” 陈登科《赤龙与丹凤》四：“ 黎伥被骂得狗血喷头，有口难言；含垢忍辱，蜡黄着脸，狼狈地离开宴席。”

村墟

村庄。亦指乡村集市。北周庾信《寒园即目》诗：“寒园星散居，摇落小村墟。” 唐杜甫《季秋江村》诗：“乔木村墟古，疏篱野蔓悬。” 宋陆游《水乡泛舟》诗：“隔林犬吠村墟近，掠面风来酒力消。” 明李时珍《本草纲目·草二·钩吻》：“野葛，生桂州以南，村墟閭巷皆有。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。