“孤城吹角烟树里，落月未落江苍茫”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

孤城吹角烟树里，落月未落江苍茫

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《吾谪海南子由雷州被命即行了不相知至梧乃闻》

全文：
九疑枕联绵属衡枕湘，苍梧枕独在天一枕方。
孤城吹角烟树里，落月未落江苍茫。
幽人拊枕坐叹息，我行忽至舜所藏。
江边父老能说子，白须红颊如君长。
莫嫌琼雷隔云海，圣恩尚许遥相望。
平生学道真实意，岂与穷达俱存亡。
天其以我为箕子，要使此意留要荒。
他年谁作舆地志，海南万里真吾乡。

名句书法欣赏

苏轼孤城吹角烟树里，落月未落江苍茫书法作品欣赏
孤城吹角烟树里，落月未落江苍茫书法作品

参考注释

孤城

(1).孤立无援的城。汉王符《潜夫论·救边》：“然即墨大夫以孤城独守，六年不下。” 晋潘岳《马汧督诔》：“ 敦固守孤城，独当羣寇，以少御众，载离寒暑。”《旧唐书·忠义传下·张巡》：“城将陷，西向再拜曰：‘臣智勇俱竭，不能式遏强寇，保守孤城。臣虽为鬼，誓与贼为厉，以答明恩。’” 明汤显祖《牡丹亭·折寇》：“嘆孤城此日，危如卵纍。” 茅盾《子夜》十四：“打仗的事神妙不可测；有时一道防线，一个孤城能支持半年六个月。”

(2).边远的孤立城寨或城镇。唐王昌龄《从军行》之四：“ 青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。” 唐王之涣《凉州词》之一：“ 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。” 宋陆游《过广陵吊张才叔谏议》诗：“春风疋马过孤城，欲弔先贤泪已倾。” 毛泽*东《临江仙》词：“壁上红旗飘落照，西风漫卷孤城。”

吹角

吹号角。唐王维《从军行》：“吹角动行人，喧喧行人起。” 宋苏轼《吾谪海南》诗：“孤城吹角烟树里，落日未落江苍茫。”

烟树

亦作“烟树”。云烟缭绕的树木、丛林。南朝宋鲍照《从登香炉峰》诗：“青冥摇烟树，穹跨负天石。” 唐孟浩然《闲园怀苏子》诗：“鸟从烟树宿，萤傍水轩飞。” 元周孚先《蝶恋花》词：“舟艤津亭何处？晓起瓏璁，回首迷*烟树。” 许地山《缀网劳蛛·换巢鸾凤》：“我记住远地烟树，就系君去处。”

苍茫

空旷辽远

苍茫大地

暮色苍茫

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。