“宛宛昔别地，倏然今四春”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

宛宛昔别地，倏然今四春

释义

名句出处

出自宋代章甫的《赠叶伯永》

全文：
忆昨辛巳秋，张帆过仪真。
别君适荆楚，寤寐怀故人。
狂寇初败盟，道路多纷纭。
思君不可见，疑君堕边尘。
寄书无处所，消息何时闻。
去年我东来，泊船旧江津。
始遣访生死，戎马乃駸駸。
仓皇径南渡，忧畏损精神。
仲冬丹阳馆，惊喜忽见君。
执手两无语，才泪欲沾巾。
嗟予漫奔走，万里长酸辛。
念君两鬓白，依然生理贫。
开口论兵势，直气摩青云。
长揖动卿相，囊封登帝阍。
当路颇知己，拟活西江鳞。
鲸波泛大海，去结山东民。
誓将三寸舌，成此百世勋。
艰难得生还，和议已复伸。
智略无所施，裋褐还逡巡。
藏名酒肆中，悲歌阅芳辰。
兴阑却顾我，相对南风薰。
宛宛昔别地，倏然今四春。
江山不改旧，世事凡几新。
是非既未定，泾渭何当分。
余生各加餐，此外不须云。

名句书法欣赏

章甫宛宛昔别地，倏然今四春书法作品欣赏
宛宛昔别地，倏然今四春书法作品

参考注释

宛宛

(1).盘旋屈曲貌。《文选·司马相如＜封禅文＞》：“宛宛黄龙，兴德而升。” 李善注：“《楚辞》曰：‘驾八龙之宛宛。’”今本《离骚》作“婉婉”。王逸注：“婉婉，龙貌。” 南朝宋谢灵运《缓歌行》：“宛宛连螭轡，裔裔振龙輈。” 唐柳宗元《哭连州凌员外司马》诗：“宛宛凌江羽，来栖翰林枝。”

(2).谓山川道路蜿蜒曲折。唐张祜《车遥遥》诗：“碧川迢迢山宛宛，马蹄在耳轮在眼。” 明何景明《过马溪田村居》诗：“宛宛清河曲，团团翠竹村。” 林纾《记花坞》：“厓下多沃壤，尽以蒔竹，小溪宛宛如绳，盘出竹外。”

(3).迟回缠*绵貌。唐岑参《龙女祠》诗：“祠堂青林下，宛宛如相语。” 明方孝孺《喜嘉猷秀才至》诗：“宛宛心所慕，盈盈日兴思。” 明高启《送家兄西迁》诗：“怱怱逐途旅，宛宛谢亲戚。”

(4).细弱貌。唐陆羽《小苑春望宫池柳色》诗：“宛宛如丝柳，含黄一望新。” 明陆粲《边军谣》：“宛宛娇儿未离母，街头抱卖供军装。” 清纳兰性德《秋千索·渌水亭春望》词之一：“烟丝宛宛愁縈挂，賸几笔晚晴图画。” 苏曼殊《断鸿零雁记》第十八章：“使吾身此时为幽燕老将，固亦不能提钢刀慧剑，驱此婴婴宛宛者於漠北。”

(5).真切可见貌；清楚貌。《释名·释丘》：“中央下曰宛丘。有丘宛宛如偃器也。”《释名·释州国》：“ 燕，宛也。北方沙漠平广，此地在涿鹿山南，宛宛然以为国都也。” 宋李格非《洛阳名园记·东园》：“ 渊映、瀍水二堂，宛宛在水中。”

倏然

亦作“倐然”。1.迅疾貌。晋干宝《搜神记》卷十八：“﹝青衣小儿﹞乃发声而泣，倐然不见。” 宋梅尧臣《师厚明日归南阳夜坐有怀》诗：“半夜出户望，参毕已正中；倐然变阴黑，烈烈鸣窗风。” 清刘献廷《广阳杂记》卷三：“又或夜静月明，梢人见有物若巨木，偃卧沙际，方报告惊諦，则倐然入水。” 冰心《我的朋友的母亲》：“她的面色倏然苍白了，连忙回身邀我进到内屋去。”

(2).形容轻微的声音。骆宾基《寂寞》一：“夜里，我得见星斗永恒无变的陈列；得听落叶坠地的倏然声。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。