“何必为迁客，无劳是病身”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

何必为迁客，无劳是病身

释义

名句出处

出自唐代白居易的《彭蠡湖晚归》

全文：
彭蠡湖天晚，桃花水气春。
鸟飞千白点，日没半红轮。
何必为迁客，无劳是病身。
但来临此望，少有不愁人。

名句书法欣赏

白居易何必为迁客，无劳是病身书法作品欣赏
何必为迁客，无劳是病身书法作品

参考注释

何必

反问的语气表示不必

何必去那么早

迁客

遭贬迁的官员

迁客骚人。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

无劳

(1).不要劳累；不用劳烦。《庄子·在宥》：“必静必清，无劳女形，无摇女精，乃可以长生。”《仪礼·聘礼》“辩復命如聘” 汉郑玄注：“自陈币至於上介，以公赐告无劳。” 贾公彦疏：“无劳者，劳主君出命，今君薨，不可代君出命，故知无劳也。”

(2).犹无须，不烦。南朝梁刘勰《文心雕龙·正纬》：“故河不出图，夫子有嘆，如或可造，无劳喟然。”《北史·贺若弼传》：“ 叔寳惶惧流汗，股慄再拜。弼谓曰：‘……无劳恐惧。’” 唐杜甫《章梓州橘亭饯成都窦少尹》诗：“预传籍籍新京尹，青史无劳数赵张。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·欧报对于中国革命之舆论》：“此其中利害，中国人宜自审度，无劳外人代计。”

(3).没有劳绩。《战国策·赵策四》：“位尊而无功，奉厚而无劳。”

病身

体弱多病之身。唐张籍《感春》诗：“远客悠悠任病身，谁家地上又逢春。” 唐白居易《彭蠡湖晚归》诗：“何必为迁客，无劳是病身。” 宋杨万里《晓行东园》诗：“老眼读书长作睡，病身得酒忽全苏。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。