“归来闭户坐，八方在轩庭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

归来闭户坐，八方在轩庭

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《张寺丞益斋》

全文：
张子作斋舍，而以益为名。
吾闻之夫子，求益非速成。
譬如远游客，日夜事征行。
今年适燕蓟，明年走蛮荆。
东观尽沧海，西涉渭与泾。
归来闭户坐，八方在轩庭。
又如学医人，识病由饱更。
风雨晦明淫，跛躄聋盲。
虚实在其脉，静躁在其情。
荣枯在其色，寿夭在其形。
苟能阅千人，望见知死生。
为学务日益，此言当自程。
为道贵日损，此理在既盈。
愿君书此诗，以为益斋铭。

名句书法欣赏

苏轼归来闭户坐，八方在轩庭书法作品欣赏
归来闭户坐，八方在轩庭书法作品

参考注释

归来

返回原来的地方

昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》

去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

闭户

指人不预外事，刻苦读书。《文选·任昉＜天监三年策秀才文＞》：“闭户自精，开卷独得。” 李善注引《楚国先贤传》：“ 孙敬入学，闭户牖，精力过人，太学谓曰‘闭户生’。” 南朝梁王僧孺《太常敬子任府君传》：“下帷闭户，投斧悬梁。” 清张穆《与陈颂南书》：“窃见先生年来日以招呼名士为事，苟有闻於世，必宛转引为同类，从无闭户自精、读书味道之时。”

八方

东、西、南、北、东南、西南、西北、东北八个方向

轩庭

(1).谓居室庭院。唐王勃《青苔赋》序：“苔之生於林塘也，为幽客之赏；苔之生於轩庭也，为居人之怨。” 宋苏轼《张寺丞益斋》诗：“归来闭户坐，八方在轩庭。” 清俞蛟《潮嘉风月记·丽景》：“中舱为款客之所，两旁垂以湘帘，虽宽不能旋马，而明敞若轩庭。”

(2). 轩辕帝的朝廷。指皇宫。《周书·皇后传·宣帝朱皇后》：“ 轩庭列序，尧门表庆，嘉称既降，盛典宜膺。” 清顾炎武《元旦陵下作》诗之二：“甲子轩庭历，《春秋》孔壁书。”

(3).泛指朝廷。《南齐书·高帝纪上》：“是以五光来仪於轩庭，九穗含芳於郊牧。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。