“金带系袍回禁署，翠娥持烛侍吟窗”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

金带系袍回禁署，翠娥持烛侍吟窗

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《谢永叔答述旧之作和禹玉》

全文：
天下才名罕有双，今逢陆海与潘江。
笔生造化多多办，声满华夷一一降。
金带系袍回禁署，翠娥持烛侍吟窗。
人间荣贵无如此，谁爱区区拥节幢。

名句书法欣赏

梅尧臣金带系袍回禁署，翠娥持烛侍吟窗书法作品欣赏
金带系袍回禁署，翠娥持烛侍吟窗书法作品

参考注释

金带

金饰的腰带。古代帝王、后妃、文武百官所服腰带，有革、金、玉、银等差别，其制度各代不同，亦多变易。《北周书·李穆传》：“乃遣使謁隋文帝，并上十三环金带，盖天子服也。” 宋梅尧臣《十一日垂拱殿起居闻南捷》诗：“腰佩金鱼服金带，榻前拜跪称圣皇。” 清叶廷琯《吹网录·开赵埋铭》：“召对称旨，赐金带。”

禁署

宫中近侍官署。唐黄滔《汉宫人诵洞箫赋赋》：“如鷰人人，却以词锋而励吻；雕龙字字，爰於禁署而飞声。”《旧唐书·路岩传》：“数年之间，出入禁署，累迁中书舍人、户部侍郎。”《新唐书·毕諴传》：“帝悦曰：‘吾将择能帅者，孰谓颇牧在吾禁署？’” 明高启《谢友人惠兜罗被歌》：“诗人鹤骨欺霜稜，曾直禁署眠青綾。”

翠娥

指美女。唐李白《忆旧游寄谯郡元参军》诗：“翠娥嬋娟初月暉，美人更唱舞罗衣。” 宋梅尧臣《谢永叔答述旧之作和禹玉》：“金带繫袍迴禁署，翠娥持烛侍吟窗。” 清孙枝蔚《采莲歌》：“多少游人看翠娥，船归羞和采莲歌。”

吟窗

诗人居室的窗户。唐岑参《送杨录事充使》诗：“使乎仍未醉，斜月隐吟窗。” 元吴弘道《上小楼·佳人话旧》曲：“同向书幃，共坐吟窗，对理冰絃。” 清华嵒《施远村以秋兰数茎见贻题诗以报之》：“吟窗昼坐时，把卷静相对。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。