“夜鹤朝猿烦寄谢，坑尘容、俗态多惭汝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

夜鹤朝猿烦寄谢，坑尘容、俗态多惭汝

释义

名句出处

出自元代王结的《贺新郎子昭见和再用韵》

全文：
挟策干明主。
望天门、九重幽＊，周旋谁与。
斗酒新丰当日事，万里风云掀举。
叹碌碌、因人如许。
昨日山中书来报，道鸟能歌曲花能舞。
行迈远，共谁伍。
临风抚掌痴儿女。
问人生、几多恩怨，肝肠深阻。
腐鼠饥鸢徒劳，回首＊雏何处。
记千古南华妙语。
夜鹤朝猿烦寄谢，坑尘容、俗态多惭汝。
应笑我，谩劳苦。

名句书法欣赏

王结夜鹤朝猿烦寄谢，坑尘容、俗态多惭汝书法作品欣赏
夜鹤朝猿烦寄谢，坑尘容、俗态多惭汝书法作品

参考注释

寄谢

(1).传告，告知。唐白居易《读史》诗之二：“山林少羈鞅，世路多艰阻。寄谢伐檀人，慎勿嗟穷处。” 宋陆游《醉眠》诗：“寄谢敲门人，予方有公事。”

(2).犹答谢；报答。《警世通言·崔衙内白鹞招妖》：“妾一身所有，皆出皇上所赐。只有身体髮肤，受之父母，以此寄谢圣恩，愿勿忘七夕夜半之约。”

尘容

尘俗的容态。南朝齐孔稚珪《北山移文》：“焚芰製而裂荷衣，抗尘容而走俗状。” 唐卢纶《得耿湋司法书因呈河中郑仓曹畅参军昆季》诗：“尘容带病何堪问，泪眼逢秋不喜开。” 清魏源《武夷九曲诗》之五：“尘容愧濯缨，咏归闻扣榜。”

俗态

(1).世俗的情状。唐王勃《涧底寒松赋》：“见时华之屡变，知俗态之多浮。” 唐杜甫《石笋行》：“惜哉俗态好蒙蔽，亦如小臣媚至尊。”

(2).庸俗的情态。宋秦观《自警》诗：“从兹俗态两相忘，笑指青山归路僻。”《镜花缘》第二回：“我们虽不必学人间暖阁围炉那些俗态，何妨清吟联句，遣此长宵？”

(3).世俗人的气质。唐牛僧孺《玄怪录·张佐》：“以汝前生好道，以得到兜玄国；然俗态未尽，不可长生。然汝自此寿千年矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。