“书生只肯坐帷幄，谈笑毫端弄生杀”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

书生只肯坐帷幄，谈笑毫端弄生杀

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《观杭州钤辖欧育刀剑战袍》

全文：
青绫衲衫暖衬甲，红线勒巾光绕肋。
秃襟小袖雕鹘盘，大刀长剑龙蛇插。
两军鼓噪屋瓦坠，红尘白羽纷相戛。
将军恩重此身轻，笑履锋铓如一掐。
书生只肯坐帷幄，谈笑毫端弄生杀。
叫呼击鼓催上竿，猛士应怜小儿黠。
试问黄河夜偷渡，掠面惊沙寒霎霎。
何如大舰日高眠，一枕清风过苕霅。

名句书法欣赏

苏轼书生只肯坐帷幄，谈笑毫端弄生杀书法作品欣赏
书生只肯坐帷幄，谈笑毫端弄生杀书法作品

参考注释

书生

(1) 读书人

白面书生

(2) 指抄写的人

帷幄

(1) 军营的帐幕

帷幄之谋。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

(2) 又如:运筹帷幄

(3) 宫中的帷幕

谈笑

说笑;又说又笑

谈笑有鸿儒。——唐· 刘禹锡《陋室铭》

谈笑间。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

毫端

(1).细毛的末端。比喻极细微。《后汉书·南匈奴传》：“呜呼！千里之差，兴自毫端。” 宋张孝祥《水调歌头·金山观月》词：“漱冰濯雪，眇视万里一毫端。”

(2).犹言笔底；笔下。南朝梁庾肩吾《＜书品＞序》：“其转註假借之流，指事会意之类，莫不状范毫端，形呈字表。” 宋王安石《赠李士云》诗：“毫端出窈窕，心手初不著。” 清屠文漪《迈陂塘·题陆旉亭小照》词：“是谁将玉山琼树，毫端图画偏似。”

生杀

(1).指萌生凋落、昭苏伏蛰、阴阳消长等自然规律。《庄子·天运》：“怨恩取与諫教生杀八者，正之器也。” 成玄英疏：“应青春以生长，顺素秋以杀罚。” 唐白居易《桐花》诗：“地气反寒暄，天时倒生杀。” 宋沉括《梦溪补笔谈·象数》：“凡积月以为时，四时以成岁，阴阳消长，万物生杀变化之节，皆主於气而已。”

(2).生与死；生或死。《列子·周穆王》：“阴阳俱壮则梦生杀。” 张湛注：“阴阳以和为用者也，抗则自相利害，故或生或杀也。”

(3).决定生与死。汉董仲舒《春秋繁露·王道通三》：“人主立于生杀之位，与天共持变化之势。” 宋苏辙《唐论》：“古者诸侯大国或数百里，兵足以战，食足以守，而其权足以生杀。” 明宋濂《寓言》之二：“生杀之柄，弗累於手；安危之心，弗繫於心。” 鲁迅《且介亭杂文·上海文坛上的鬼魅》：“因为他们正握着涂抹的笔尖、生杀的权力。”

(4).指生杀之权。《周书·李贤传》：“今位居上列，爵迈通侯，受委方面，生杀在手。” 宋苏轼《观杭州钤辖欧育刀剑战袍》诗：“书生只肯坐帷幄，谈笑毫端弄生杀。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·滇军政府讨满洲檄》：“生恶因於郡县，生杀操之墨吏，刑部不知，按察不问。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。