“山际云收云合，沙际舟来舟去，野意已先秋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

山际云收云合，沙际舟来舟去，野意已先秋

释义

名句出处

出自宋代吴潜的《水调歌头（江淮一览）》

全文：
勋业竟何许，日日倚危楼。
天风吹动襟袖，身世一轻鸥。
山际云收云合，沙际舟来舟去，野意已先秋。
很石痴顽甚，不省古今愁。
郗兵强，韩舰整，说徐州。
但怜吾衰久矣，此事恐悠悠。
欲破诸公磊块，且倩一杯浇酹，休要问更筹。
星斗阑干角，手摘莫惊不。

名句书法欣赏

吴潜山际云收云合，沙际舟来舟去，野意已先秋书法作品欣赏
山际云收云合，沙际舟来舟去，野意已先秋书法作品

参考注释

山际

(1).山边。北魏郦道元《水经注·沁水》：“ 丹水又东南出山，逕鄈城西，城在山际。” 唐储光羲《临江亭五咏》之四：“山际空为险，江流长自深。” 明李梦阳《题黄公东庄草堂》诗：“休夸水际兼山际，且醉松旁与竹旁。”

(2).山中；山间。南朝梁吴均《山中杂诗》：“山际见来烟，竹中窥落日。鸟向簷上飞，云从窗间出。” 唐李白《游泰山》诗之二：“清晓骑白鹿，直上天门山；山际逢羽人，方瞳好容颜。” 明蒋一葵《长安客话·红螺山》：“山巔有潭，相传潭中有二螺，大如斗，其色殷红，时吐光燄，照映林木，山缘得名。仪真冯文卿诗：‘……山际翠眉呈秀气，潭中螺髻照灵巔。’”

云合

云集；集合。汉扬雄《解嘲》：“天下之士，雷动云合。” 宋岳珂《桯史·郑广文武诗》：“海寇郑广，陆梁莆福间，颿驶兵犀，云合亡命，无不一当百，官兵莫能制。” 章炳麟《中华民国解》：“且方今社会革命之声遍布欧土……一朝云合，势如燎原。”

沙际

沙洲或沙滩边。唐王维《泛前陂》诗：“畅以沙际鹤，兼之云外山。” 宋陆游《泛舟泽中夜归》诗：“渔舟容与横沙际，水鸟号鸣傍苇丛。” 元杨载《渡江寄俞仲连》诗：“卤翻沙际雪，潮落渡头云。” 清邵长蘅《浔阳舟中作》诗：“青天镜中流，浴鳬沙际乱。”

野意

(1).山野意趣。唐皎然《题周谏别业》诗：“昂藏*独鹤闲心远，寂歷秋花野意多。” 宋王安石《王浮梁太丞之听讼轩有水禽三巢于竹林之上恬而自得邑人作诗以美之因次元韵》：“野意肯从威令至，旧巢犹有主人知。”

(2).指乡村风味的食品。明袁宏道《食笋时方正月》诗：“凭将野意酬君子，饱食西窗读《楚辞》。”《红楼梦》第三九回：“ 贾母又笑道：‘我纔听见凤哥儿説，你带了好些瓜菜来……’ 刘老老笑道：‘这是野意儿，不过吃个新鲜。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。