“余方羁游，感此古音，不自知其辞之怨抑也”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

余方羁游，感此古音，不自知其辞之怨抑也

释义

名句出处

出自宋代姜夔的《霓裳中序第一·亭皋正望极》

全文：
丙午岁，留长沙。
登祝融。
因得其祠神之曲曰《黄帝盐》、《苏合香》。
又于乐工故书中得商调《霓裳曲》十八阕，皆虚谱无辞。
按沈氏《乐律》，《霓裳》道调，此乃商调。
乐天诗云：“散序六阕”，此特两阕。
未知孰是？然音节闲雅，不类今曲：余不暇尽作。
作《中序》一阕传于世。
余方羁游，感此古音，不自知其辞之怨抑也。
亭皋正望极，乱落江莲归未得。
多病却无气力，况纨扇渐疏，罗衣初索。
流光过隙，叹杏梁、双燕如客。
人何在？一帘淡月，仿佛照颜色。
幽寂，乱蛩吟壁，动庾信、清愁似织。
沉思年少浪迹，笛里关山，柳下坊陌。
坠红无信息，漫暗水、涓涓溜碧。
飘零久、而今何意，醉卧酒垆侧。

名句书法欣赏

姜夔余方羁游，感此古音，不自知其辞之怨抑也书法作品欣赏
余方羁游，感此古音，不自知其辞之怨抑也书法作品

参考注释

羁游

亦作“羇游”。羁旅无定。唐元稹《诲侄等书》：“吾窃见吾兄自二十年来，以下士之禄，持窘絶之家，其间半是乞丐羇游，以相给足。” 宋王谠《唐语林·赏誉》：“ 惎驻车留书，叙羇游之困。” 宋陆游《寒夜》诗：“羈游少欢乐，短景极怱忙。”

古音

(1) 古代的语言及发音

汉语的古音系统

(2) 专指周秦时期的语音

自知

认识自己;自己明了

怨抑

怨恨抑郁。前蜀杜光庭《第二上表》：“致一境之生灵，衔积年之怨抑。” 宋周邦彦《月下笛》词：“谁知怨抑？静倚官桥吹笛。” 叶圣陶《倪焕之》二：“他想自己是到了登场的时刻了，装扮好了，怀着怯弱的怨抑的心情踅上去。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。