“铁锁横江，锦帆冲浪，孙郎良苦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

铁锁横江，锦帆冲浪，孙郎良苦

释义

名句出处

出自近现代金庸的《水龙吟黄蓉与陆乘风》

全文：
放船千里凌波去，略为吴山留顾。
云屯水府，涛随神女，九江东注。
北客翩然，壮心偏感，年华将暮。
念伊蒿旧隐，巢由故友，南柯梦，遽如许。
回首妖气未扫，问人英雄何处。
奇谋复国，可怜无用，尘昏白扇。
铁锁横江，锦帆冲浪，孙郎良苦。
但愁敲桂□，悲吟梁父，泪流如雨。

名句书法欣赏

金庸铁锁横江，锦帆冲浪，孙郎良苦书法作品欣赏
铁锁横江，锦帆冲浪，孙郎良苦书法作品

参考注释

横江

(1).横陈江上；横越江上。宋苏轼《赤壁赋》：“少焉，月出於东山之上，徘徊於斗牛之间。白露横江，水光接天。” 宋朱敦儒《水龙吟》词：“铁锁横江，锦帆衝浪，孙郎良苦。”

(2).指横江浦。地在今安徽和县东南，与南岸采石矶隔江相对。唐李白《横江词》诗之二：“ 横江欲渡风波恶，一水牵愁万里长。”

锦帆

亦作“ 锦颿 ”。1.锦制的船帆。亦指有锦制船帆的船。唐颜师古《大业拾遗记》：“ 煬帝幸江都 ……至汴，御龙舟，萧妃乘凤舸，锦帆綵缆，穷极侈靡。” 唐李商隐《隋宫》诗：“玉璽不缘归日角，锦帆应是到天涯。” 清徐昂发《扬州》诗：“木鵞沉处锦颿斜，隋氏离宫接暮霞。”

(2).借指装饰华丽的船。南朝陈阴铿《渡青草湖》诗：“ 洞庭春溜满，平湖锦帆张。”

(3).指杀*人越货的亡命徒。典本《三国志·吴志·甘宁传》“民闻铃声，即知是寧 ” 裴松之注引三国吴韦曜《吴书》：“ 寧轻侠杀*人，藏舍亡命，闻於郡中。其出入，步则陈车骑，水则连轻舟，侍从被文绣，所如光道路，住止常以繒锦维舟。” 清乐宫谱《毛生》：“前明熹庙时，天下多故，盗贼充斥，锦帆緑林之徒，所在多有。”

冲浪

见“ 衝风破浪 ”。

孙郎

(1).指三国吴孙策。《三国志·吴志·孙策传》“ 策为人，美姿颜，好笑语” 裴松之注引晋虞溥《江表传》：“ 策时年少，虽有号位，而士民皆呼为孙郎。”《三国演义》第十五回：“ 孙策当先出马，高声大叫：‘ 孙郎在此！’众军皆惊。”

(2).指三国时吴主孙权。唐王维《故人张諲以诗见赠聊获酬之》：“屏风误点惑孙郎，团扇草书轻内史。” 赵殿成笺注引《历代名画记》：“ 曹不兴，吴兴人也。孙权使画屏风，误落笔点素，因就成蝇状。权疑其真，以手弹之。” 宋苏轼《江城子·密州出猎》词：“为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。”按，孙权曾骑马射虎，马被虎伤，权投以双戟，虎却。参阅《三国志·吴志·吴主传》。

良苦

精良和粗劣。《管子·宙合》：“可正而视，言察美恶，审别良苦。” 郭沫若等集校引安井衡曰：“苦，滥恶也。” 唐刘禹锡《贾客词》：“贾客无定游，所游唯利并。眩俗杂良苦，乘时取重轻。”

(1).很辛苦。《后汉书·王常传》：“ 光武见常甚欢，劳之曰：‘ 王廷尉良苦，每念往时，共更艰戹，何日忘之。’”《新五代史·南唐世家·李昪》：“ 世宗许之，始赐景书曰‘皇帝恭问江南国主’，劳其良苦而已。”

(2).很深。郑观应《盛世危言·善举》：“训哑院及训聋瞽院有残疾者，能令其识字知书，就其所能教以工艺，补天有术，施惠有方，用心亦良苦矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。