“我家寄东鲁，谁种龟阴田”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

我家寄东鲁，谁种龟阴田

释义

名句出处

出自唐代李白的《寄东鲁二稚子在金陵作》

全文：
吴地桑叶绿，吴蚕已三眠。
我家寄东鲁，谁种龟阴田。
春事已不及，江行复茫然。
南风吹归心，飞堕酒楼前。
楼东一株桃，枝叶拂青烟。
此树我所种，别来向三年。
桃今与楼齐，我行尚未旋。
娇女字平阳，折花倚桃边。
折花不见我，泪下如流泉。
小儿名伯禽，与姊亦齐肩。
双行桃树下，抚背复谁怜。
念此失次第，肝肠日忧煎。
裂素写远意，因之汶阳川。

名句书法欣赏

李白我家寄东鲁，谁种龟阴田书法作品欣赏
我家寄东鲁，谁种龟阴田书法作品

参考注释

我家

(1).称自己。宋钱愐《钱氏私志·小人》：“ 宣和间，有辽国右金吾卫上将军韩正归朝，授检校少保节度使，对中人以上説话，即称小人，中人以下，即称我家。”《醒世姻缘传》第二回：“ 计氏説道：‘我家脸丑脚大，称不起和一伙汉子打围，躲在家中，安我过日子的分罢了。’”

(2).我们家；我家的。《汉书·霍光传》：“丞相数言我家，独无罪乎？” 南朝宋刘义庆《世说新语·品藻》：“ 王珣疾，临困，问王武冈曰：‘世论以我家领军比谁？’”《新唐书·崔液传》：“ 液字润甫，尤工五言诗。湜叹，因字呼曰：‘ 海子，我家龟龙也。’”

东鲁

(1).原指春秋鲁国。后以指鲁地(相当今山东省 )。《文选·孔稚珪＜北山移文＞》：“世有周子，雋俗之士，既文且博，亦玄亦史。然而学遁东鲁，习隐南郭。” 李善注引《庄子》：“ 鲁君闻颜闔得道人也，使人以币先焉…… 颜闔对曰：‘恐听谬而遗使者罪，不若审之。’使者反审之，復来求之，则不得矣。” 唐李白《赠武十七谔》诗：“爱子隔东鲁，空悲断肠猿。” 清陈康祺《郎潜纪闻》卷七：“二公表章经籍，篤古崇儒，至求淑相攸，必属之东鲁圣人之裔，诚不愧儒雅风流矣。” 黎元洪《檄山东文》：“ 东鲁开化最早，文明独先。”

(2).指孔子。孔子为春秋鲁人，故称。《陈书·周弘正传》：“ 东鲁絶编之思，西伯幽忧之作。”

龟阴田

指山东龟山北面的土地。春秋鲁定公十年(公元前500年)，鲁国在孔子帮助下，迫使齐景公归还了以前侵夺的鲁国三邑，即此。《左传·定公十年》：“ 齐人来归鄆、讙、龟阴之田。”此事亦载于《史记·孔子世家》。后遂用作典故；或以“龟阴田”比喻归还的失地或失物。清程梦星《归画行》：“ 秦庭忍弃连城璧，齐人竟返龟隂田。”亦省作“ 龟阴 ”、“ 龟隂 ”、“ 龟田 ”。唐骆宾王《上衮州崔长史启》：“佐龟阴而演化，务肃百城；辅麟壤以宣风，恩覃千里。” 清吴伟业《夜宿蒙阴》诗：“ 蒙岭出泉茶辨性，龟田加火穀占年。” 吴翌凤注：“ 龟山北有沃壤，所谓龟隂之田也。” 清姚鼐《哭孔撝约三十韵》：“ 龟隂人去少，舒口雁来迟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。